|
Vocabulary |
Concept |
Label |
SKOS property |
Language |
|
69606 results |
|---|
| Multilingual dictionary of cataloguing terms and concepts (MulDiCat) |
Agent |
Osoba (autor, nakladatel, sochař, editor, režisér, skladatel atd.) či skupina (rodina, organizace, korporace, knihovna, orchestr, stát, federace atd.) či automat (zařízení zaznamenávající počasí, překladač atd.), které mají roli v životním cyklu zdroje. |
definition |
cs |
| Multilingual dictionary of cataloguing terms and concepts (MulDiCat) |
Agent |
Agentti |
preferred label |
fi |
| Multilingual dictionary of cataloguing terms and concepts (MulDiCat) |
Agent |
Henkilö (kirjoittaja, julkaisija, kuvanveistäjä, toimittaja, elokuvan ohjaaja, säveltäjä jne.) tai ryhmä (perhe/suku, organisaatio, yhtiö, kirjasto, orkesteri, maa, liittovaltio jne.) tai robotti (säätä rekisteröivä laite, ohjelmiston käännösohjelma jne.), jolla on oma tehtävä resurssin elinkaaressa. |
definition |
fi |
| Multilingual dictionary of cataloguing terms and concepts (MulDiCat) |
Agent |
Agent |
preferred label |
fr |
| Multilingual dictionary of cataloguing terms and concepts (MulDiCat) |
Agent |
Une personne (auteur, éditeur commercial, sculpteur, éditeur scientifique, directeur, compositeur, etc.) ou un groupe (famille, organisme, société, bibliothèque, orchestre, pays, fédération, etc.) ou un automate (dispositif enregistreur de mesures météorologiques, logiciel de traduction, etc.) qui joue un rôle dans le cycle de vie d’une ressource. |
definition |
fr |
| Multilingual dictionary of cataloguing terms and concepts (MulDiCat) |
Agent |
Agent |
preferred label |
de |
| Multilingual dictionary of cataloguing terms and concepts (MulDiCat) |
Agent |
Eine Person (Autor, Verleger, Bildhauer, Herausgeber, Regisseur. Komponist etc.) oder eine Gruppe (Familie, Organisation, Firma, Bibliothek, Orchester, Land, Vereinigung etc.) oder ein Automat (Wetterstation, Softwareübersetzungsprogramm etc.), die eine Rolle im Lebenszyklus einer Ressource spielt. |
definition |
de |
| Multilingual dictionary of cataloguing terms and concepts (MulDiCat) |
Agent |
Agente |
preferred label |
it |
| Multilingual dictionary of cataloguing terms and concepts (MulDiCat) |
Agent |
Persona (autore, editore, scultore, curatore, direttore, compositore, ecc.), o gruppo (famiglia, organizzazione, società, biblioteca, orchestra, paese, federazione, ecc.) o robot (stazione per il rilevamento delle condizioni atmosferiche, programma software di traduzione automatica, ecc.) che abbia un ruolo nel ciclo produttivo di una risorsa. |
definition |
it |
| Multilingual dictionary of cataloguing terms and concepts (MulDiCat) |
Agent |
行為主体 |
preferred label |
ja |
| Multilingual dictionary of cataloguing terms and concepts (MulDiCat) |
Agent |
ある資料のライフサイクルにおいて、何らかの役割を果たす個人（著者、出版者、彫刻家、編者、監督、作曲家等）、集団（家族、組織、会社、図書館、交響楽団、国家、連邦等）または自動的手段（気象記録装置、翻訳ソフトウェア等）。 |
definition |
ja |
| Multilingual dictionary of cataloguing terms and concepts (MulDiCat) |
Agent |
책임주체 |
preferred label |
ko |
| Multilingual dictionary of cataloguing terms and concepts (MulDiCat) |
Agent |
자원의 생명주기에서 역할을 지닌 개인(저자, 발행자, 조각가, 편자, 감독, 작곡가 등)이나 집단(가족, 조직, 회사, 도서관, 관현악단, 국가, 연맹 등), 자동장치(기상기록장치, 번역프로그램 소프트웨어 등) |
definition |
ko |
| Multilingual dictionary of cataloguing terms and concepts (MulDiCat) |
Agent |
Aģents |
preferred label |
lv |
| Multilingual dictionary of cataloguing terms and concepts (MulDiCat) |
Agent |
Persona (autors, izdevējs, tēlnieks, redaktors, režisors, komponists u.tml.) vai grupa (dzimta, organizācija, korporācija, bibliotēka, orķestris, valsts, federācija u.tml.), vai automatizēta sistēma (meteoroloģiskā ieraksta ierīce, konvertēšanas programmatūra u.tml.), kam ir nozīme resursa tapšanas un pastāvēšanas laikā. |
definition |
lv |
| Multilingual dictionary of cataloguing terms and concepts (MulDiCat) |
Agent |
Veiksnys |
preferred label |
lt |
| Multilingual dictionary of cataloguing terms and concepts (MulDiCat) |
Agent |
Asmuo (autorius, leidėjas, skulptorius, redaktorius, režisierius, kompozitorius ir
t. t.) arba grupė (giminė, organizacija, korporacija, biblioteka, orkestras, šalis, federacija ir
t. t.), arba automatas (orus fiksuojantis prietaisas, vertimo programa ir t. t.), kurie turi reikšmę
ištekliaus gyvavimo ciklui. |
definition |
lt |
| Multilingual dictionary of cataloguing terms and concepts (MulDiCat) |
Agent |
Agent |
preferred label |
pl |
| Multilingual dictionary of cataloguing terms and concepts (MulDiCat) |
Agent |
Osoba (autor, wydawca, rzeźbiarz, redaktor, reżyser, kompozytor itd.) lub grupa (rodzina, organizacja, przedsiębiorstwo, biblioteka, orkiestra, kraj, federacja itd.) lub automat (urządzenie zapisujące warunki pogody, oprogramowanie do tłumaczenia itd.), które biorą udział w cyklu życia dokumentu. |
definition |
pl |
| Multilingual dictionary of cataloguing terms and concepts (MulDiCat) |
Agent |
Agente |
preferred label |
pt |
|
|
powered by 
