label |
Greek |
έχει συγγραφέα |
Published |
30 January 2018 14:13 |
Rsc Chair |
|
label |
English |
has author |
Published |
18 January 2014 22:48 |
Rsc Chair |
|
label |
Finnish |
kirjoittaja |
Published |
14 July 2017 15:19 |
Rsc Chair |
|
label |
French |
a pour auteur |
Published |
5 July 2017 9:44 |
Rsc Chair |
|
label |
Vietnamese |
có tác giả |
Published |
29 April 2017 12:41 |
Rsc Chair |
|
lexicalAlias |
Danish |
http://rdaregistry.info/Elements/w/forfatter.da |
Published |
11 April 2017 14:01 |
Rsc Chair |
|
lexicalAlias |
English |
http://rdaregistry.info/Elements/w/author.en |
Published |
20 June 2015 20:05 |
Rsc Chair |
|
lexicalAlias |
Finnish |
http://rdaregistry.info/Elements/w/kirjoittaja.fi |
Published |
14 July 2017 15:19 |
Rsc Chair |
|
name |
Danish |
forfatter |
Published |
11 April 2017 14:01 |
Rsc Chair |
|
name |
Greek |
συγγραφέας |
Published |
30 January 2018 14:13 |
Rsc Chair |
|
name |
English |
author |
Published |
18 January 2014 22:48 |
Rsc Chair |
|
name |
Finnish |
kirjoittaja |
Published |
14 July 2017 15:19 |
Rsc Chair |
|
name |
French |
auteur |
Published |
10 October 2017 12:07 |
Rsc Chair |
|
name |
Vietnamese |
tácGiả |
Published |
29 April 2017 12:41 |
Rsc Chair |
|
note |
Catalan |
Inclou la creació d’una obra nova parafrasejant, reescrivint o adaptant obres d’un altre creador, si la modificació ha canviat substancialment la natura i el contingut de l’original o si ha canviat el mitjà d’expressió. |
Published |
19 September 2017 11:06 |
Rsc Chair |
|
note |
Danish |
Skabelse af et nyt værk ved at parafrasere, omskrive eller bearbejde værker af et andet ophav, hvis modificeringen har medført en væsentlig ændring af originalens karakter og indhold, eller den har ændret udtryksmediet, er omfattet. |
Published |
11 April 2017 14:01 |
Rsc Chair |
|
note |
German |
Die Schöpfung eines neuen Werkes, das durch Paraphrasieren, Umschreiben oder Adaption von Werken eines anderen geistigen Schöpfers geschaffen wird, ist eingeschlossen, wenn die Veränderung die Art und den Inhalt des Originals substanziell verändert hat oder das Medium der Expression geändert hat. |
Published |
7 June 2017 18:23 |
Rsc Chair |
|
note |
Greek |
Περιλαμβάνεται η δημιουργία ενός νέου έργου μέσω της παράφρασης, η επανασυγγραφή ή η προσαρμογή έργων από έναν άλλον δημιουργό, εφόσον η τροποποίηση έχει μεταβάλει ουσιαστικά τη φύση και το περιεχόμενο του πρωτότυπου ή έχει αλλάξει το μέσο της έκφρασης. |
Published |
30 January 2018 14:13 |
Rsc Chair |
|
note |
English |
Creation of a new work by paraphrasing, rewriting, or adapting works by another creator, if the modification has substantially changed the nature and content of the original or changed the medium of expression, is included. |
Published |
13 July 2016 10:03 |
Rsc Chair |
|
note |
French |
La création d’une nouvelle œuvre en paraphrasant, en réécrivant ou en adaptant les œuvres d’un autre créateur est incluse, si la modification a changé considérablement la nature et le contenu de l’original ou a changé le mode d’expression. |
Published |
10 October 2017 12:07 |
Rsc Chair |
|