Catalan |
preferred label |
notació Beauchamp-Feuillet |
Published |
Catalan |
ToolkitLabel |
notació Beauchamp-Feuillet |
Published |
Catalan |
definition |
Forma de notació del moviment que usa símbols abstractes per representar els moviments dels peus durant un passatge de música associat. |
Published |
Catalan |
ToolkitDefinition |
Forma de notació del moviment que usa símbols abstractes per representar els moviments dels peus durant un passatge de música associat. |
Published |
Catalan |
scope note |
S’enregistra en un dibuix de la pista que traça el recorregut del ballarí sobre el terra. |
Published |
Danish |
preferred label |
Beauchamp-Feuillet-notation |
Published |
Danish |
ToolkitLabel |
Beauchamp-Feuillet-notation |
Published |
Danish |
definition |
Bevægelsesnotationsform, der anvender abstrakte symboler til at repræsentere føddernes bevægelse i forbindelse med et stykke musik. |
Published |
Danish |
ToolkitDefinition |
Bevægelsesnotationsform, der anvender abstrakte symboler til at repræsentere føddernes bevægelse i forbindelse med et stykke musik. |
Published |
Danish |
scope note |
Registreres på en tegning, hvor en dansers vej hen over gulvet noteres. |
Published |
German |
preferred label |
Beauchamp-Feuillet-Notation |
Published |
German |
ToolkitLabel |
Beauchamp-Feuillet-Notation |
Published |
German |
definition |
Eine Form der Bewegungsnotation, die abstrakte Symbole verwendet, um die Bewegungen der Füße während einer damit in Verbindung stehenden Musikpassage darzustellen. Sie wird auf einer Spur erfasst, die den Weg des Tänzers auf dem Fußboden nachzeichnet. |
Published |
German |
ToolkitDefinition |
Eine Form der Bewegungsnotation, die abstrakte Symbole verwendet, um die Bewegungen der Füße während einer damit in Verbindung stehenden Musikpassage darzustellen. Sie wird auf einer Spur erfasst, die den Weg des Tänzers auf dem Fußboden nachzeichnet. |
Published |
German |
scope note |
Sie wird auf einer Spur erfasst, die den Weg des Tänzers auf dem Fußboden nachzeichnet. |
Published |
English |
preferred label |
Beauchamp-Feuillet notation |
Published |
English |
ToolkitLabel |
Beauchamp-Feuillet notation |
Published |
English |
definition |
A form of notated movement using abstract symbols to represent movements of the feet during an associated passage of music. |
Published |
English |
ToolkitDefinition |
A form of notated movement using abstract symbols to represent movements of the feet during an associated passage of music. |
Published |
English |
scope note |
It is recorded on a track drawing that traces the path of the dancer across the floor. |
Published |
Spanish |
preferred label |
notación Beauchamp-Feuillet |
Published |
Spanish |
ToolkitLabel |
notación Beauchamp-Feuillet |
Published |
Spanish |
definition |
Forma de movimiento notado que utiliza símbolos abstractos para representar los movimientos del pie durante un pasaje asociado de música. Es registrado en un dibujo de pista que traza el camino del bailarín a lo largo del piso. |
Published |
Spanish |
ToolkitDefinition |
Forma de movimiento notado que utiliza símbolos abstractos para representar los movimientos del pie durante un pasaje asociado de música. Es registrado en un dibujo de pista que traza el camino del bailarín a lo largo del piso. |
Published |
Finnish |
preferred label |
Beauchamp-Feuillet-notaatio |
Published |
Finnish |
ToolkitLabel |
Beauchamp-Feuillet-notaatio |
Published |
Finnish |
definition |
Tanssinotaatio, jossa abstraktit symbolit esittävät jalkojen liikkeitä yhdistettynä samaan aikaan esitettävän musiikin kanssa. |
Published |
Finnish |
ToolkitDefinition |
Tanssinotaatio, jossa abstraktit symbolit esittävät jalkojen liikkeitä yhdistettynä samaan aikaan esitettävän musiikin kanssa. |
Published |
Finnish |
scope note |
Notaatio merkitään piirroksilla, jotka seuraavat lattian ylittävän tanssijan liikerataa. |
Published |
French |
preferred label |
notation Beauchamp-Feuillet |
Published |
French |
ToolkitLabel |
notation Beauchamp-Feuillet |
Published |
French |
definition |
Forme de notation du mouvement qui utilise des symboles abstraits pour représenter les mouvements des pieds pendant un passage de musique auxquels ils sont associés. |
Published |
French |
ToolkitDefinition |
Forme de notation du mouvement qui utilise des symboles abstraits pour représenter les mouvements des pieds pendant un passage de musique auxquels ils sont associés. |
Published |
French |
scope note |
Cette notation utilise un dessin montrant le parcours du danseur sur le plancher. |
Published |
Italian |
preferred label |
Notazione Beauchamp-Feuillet |
Published |
Italian |
ToolkitLabel |
Notazione Beauchamp-Feuillet |
Published |
Dutch |
preferred label |
Beauchamp-Feuillet notatie |
Published |
Dutch |
ToolkitLabel |
Beauchamp-Feuillet notatie |
Published |
Dutch |
definition |
Een vorm van bewegingsnotatie waarbij abstracte symbolen gebruikt worden om de bewegingen van de voeten voor te stellen gedurende een bijpassend stuk muziek. Deze is vastgelegd in een tekening die het spoor van de danser volgt over de vloer. |
Published |
Dutch |
ToolkitDefinition |
Een vorm van bewegingsnotatie waarbij abstracte symbolen gebruikt worden om de bewegingen van de voeten voor te stellen gedurende een bijpassend stuk muziek. Deze is vastgelegd in een tekening die het spoor van de danser volgt over de vloer. |
Published |
Norwegian |
preferred label |
Beauchamp-Feuillet-notasjon |
Published |
Norwegian |
ToolkitLabel |
Beauchamp-Feuillet-notasjon |
Published |
Norwegian |
definition |
En form for bevegelsesnotasjon som bruker abstrakte symboler for å representere føttenes bevegelser under et tilknyttet musikkstykke. |
Published |
Norwegian |
ToolkitDefinition |
En form for bevegelsesnotasjon som bruker abstrakte symboler for å representere føttenes bevegelser under et tilknyttet musikkstykke. |
Published |
Norwegian |
scope note |
Dette registreres på en tegning som følger danserens spor over gulvet. |
Published |
Swedish |
preferred label |
Feuilletnotation |
Published |
Swedish |
ToolkitLabel |
Feuilletnotation |
Published |
Vietnamese |
preferred label |
ký hiệu Beauchamp-feuillet |
Published |
Vietnamese |
ToolkitLabel |
ký hiệu Beauchamp-feuillet |
Published |
Vietnamese |
definition |
Hình thái của động thái ký hiệu sử dụng ký hiệu trừu tượng để trình bày chuyển động của chân với các đoạn âm nhạc. |
Published |
Vietnamese |
ToolkitDefinition |
Hình thái của động thái ký hiệu sử dụng ký hiệu trừu tượng để trình bày chuyển động của chân với các đoạn âm nhạc. |
Published |
Vietnamese |
scope note |
Nó được ghi trên các rãnh ghi lại các bước của người múa trên sàn. |
Published |
Chinese |
preferred label |
博尚-傅叶舞谱 |
Published |
Chinese |
ToolkitLabel |
博尚-傅叶舞谱 |
Published |
Chinese |
definition |
一种用抽象的符号表示与一段音乐相关的脚步运动的动作谱形式。它记录舞者在地面上的足迹或跨越的轨迹。 |
Published |
Chinese |
ToolkitDefinition |
一种用抽象的符号表示与一段音乐相关的脚步运动的动作谱形式。它记录舞者在地面上的足迹或跨越的轨迹。 |
Published |