Detail

Essential access point
English
 
Published

Properties Listed by Language

  has broader Access point Published
  related to Additional access point Published
Arabic preferred label نقطة الوصول الأساسية Published
Arabic definition نقطة الوصول المبنية على الحقول والعلاقات الأساسية لكل كيان في التسجيلات الببليوغرافية والاستنادية، والتي تضمن الاسترجاع والتعرف على هذه التسجيلات. Published
Bulgarian preferred label Основна точка за достъп Published
Bulgarian definition Точка за достъп, основана на първостепенни атрибут или връзка на обекта в библиографския или контролния запис, която осигурява откриването и идентифицирането на записа. Published
Catalan preferred label Punt d’accés essencial Published
Catalan definition Punt d’accés basat en un atribut o una relació principal d’una entitat en un registre bibliogràfic o d’autoritat que assegura la recuperació i identificació d’aquest registre. Published
Czech preferred label Základní selekční údaj Published
Czech definition Selekční údaj založený na hlavním atributu či vztahu entity v bibliografickém či autoritním záznamu, který zajišťuje vyhledání a identifikaci záznamu. Published
German preferred label Notwendiger Sucheinstieg Published
German definition Ein Sucheinstieg, der auf den Hauptmerkmalen und -beziehungen jeder Entität in bibliografischen Datensätzen oder Normdatensätzen basiert und sicherstellt, dass solche Datensätze gefunden und identifiziert werden können. Published
English preferred label Essential access point Published
English definition An access point based on a main attribute or relationship of an entity in a bibliographic or authority record that ensures retrieval and identification of that record. Published
Spanish preferred label Punto de acceso esencial Published
Spanish definition Es un punto de acceso basado en un atributo principal o relación de una entidad en un registro bibliográfico o de autoridad, que asegura la recuperación e identificación de dicho registro. Published
Finnish preferred label Ensisijainen hakutieto Published
Finnish definition Bibliografisen tai auktoriteettitietueen hakutieto, jonka perustana on tietueen löytyvyyden ja identifioinnin kannalta tärkein attribuutti tai suhde. Published
French preferred label Point d’accès essentiel Published
French definition Point d’accès basé sur le principal attribut ou sur la principale relation d’une entité dans une notice bibliographique ou d’autorité, et qui permet à cette notice d’être recherchée et identifiée. Published
Croatian preferred label Neophodna pristupnica Published
Croatian definition Pristupnica koja se temelji na glavnom atributu ili odnosu entiteta u bibliografskom ili preglednom zapisu, a osigurava pronalaženje i identifikaciju toga zapisa. Published
Italian preferred label Punto di accesso indispensabile Published
Italian definition Punto di accesso basato su un attributo o una relazione principali di un’entità in una registrazione bibliografica o di autorità, che assicura il recupero e l’identificazione di quella registrazione. Published
Japanese preferred label 中核的アクセスポイント Published
Japanese definition 書誌レコードまたは典拠レコードの中の、実体の主要な属性または関連に基づくアクセスポイントであり、そのレコードの検索および識別を確実にする Published
Korean preferred label 필수 접근점 Published
Korean definition 서지레코드나 전거레코드에서 각 개체의 주된 속성과 개체간의 관계에 기초한 접근점으로서, 해당 레코드를 검색하고 식별하기 위한 것이다. Published
Lithuanian preferred label Esminis kreipties elementas Published
Lithuanian definition Kreipties elementas, pagrįstas pagrindiniu entiteto atributu ar santykiu bibliografiniame ar autoritetiniame įraše, palengvinantis šio įrašo paiešką ir identifikavimą. Published
Latvian preferred label Svarīgākais piekļuves punkts Published
Latvian definition Piekļuves punkts, kas pamatojas uz entītijas galveno atribūtu vai attiecību bibliogrāfiskajā vai autoritatīvajā ierakstā un kurš nodrošina šī ieraksta identifikāciju un izguvi. Published
Polish preferred label Podstawowy punkt dostępu Published
Polish definition Punkt dostępu, oparty na głównym atrybucie lub relacji jednostki w rekordzie bibliograficznym lub wzorcowym, zapewniający wyszukiwanie i identyfikację tego rekordu. Published
Portuguese preferred label Ponto de acesso essencial Published
Portuguese definition Ponto de acesso baseado nos principais atributos e relações de cada entidade constante nos registos bibliográficos ou de autoridade, que assegura a identificação e recuperação desses registos. Published
Russian preferred label Обязательная точка доступа Published
Russian definition Точка доступа, основанная на главном атрибуте или связи объекта в библиографической или авторитетной записи, которая обеспечивает поиск и идентификацию этой записи. Published
Slovak preferred label Základný selekčný údaj Published
Slovak definition Selekčný údaj založený na hlavnom atribúte alebo vzťahu entity v bibliografickom alebo autoritatívnom zázname, ktorý zabezpečuje vyhľadanie a identifikáciu záznamu. Published
Slovenian preferred label Bistvena vstopna točka Published
Slovenian definition Vstopna točka v bibliografskem ali normativnem zapisu, ki temelji na glavnem atributu ali odnosu, v katerem je entiteta, ter omogoča najdenje in identifikacijo tega zapisa. Published
Albanian preferred label Pikë hyrëse kryesore Published
Albanian definition Pikë hyrëse bazuar në një atribut kryesor ose lidhje të një entiteti në një regjistrim bibliografik ose regjistrim termi të njësuar që siguron gjetjen dhe identifikimin e atij regjistrimi. Published
Serbian preferred label Glavna pristupna tačka Published
Serbian definition Pristupna tačka zasnovana na glavnom atributu ili odnosu entiteta u bibliografskom ili normativnom zapisu koja obezbeđuje pretraživanje i identifikaciju tog zapisa. Published
Swedish preferred label Grundläggande sökingång Published
Swedish definition En sökingång baserad på entitetens huvudattribut eller huvudrelation i en bibliografisk post eller en auktoritetspost, som garanterar att posten ifråga kan återfinnas och identifieras. Published
Thai preferred label จุดเข้าถึงที่จำเป็น Published
Thai definition จุดเข้าถึงที่มาจากแอททริบิวท์และความสัมพันธ์หลักของ เอนทิตีในรายการบรรณานุกรมและรายการควบคุม เพื่อการค้นคืนและระบุระเบียนเหล่านั้น Published
Vietnamese preferred label Điểm truy cập cần thiết Published
Vietnamese definition Một điểm truy cập dựa vào thuộc tính hay mối quan hệ chính yếu của một thực thể trong biểu ghi thư mục hay biểu ghi tiêu đề chuẩn nhằm đảm bảo cho sự truy cập và tính xác định của biểu ghi. Published
Chinese preferred label 基本检索点 Published
Chinese definition 以书目记录或规范记录中某一实体的主要属性或关系为基础的检索点，以确保对那些记录的检索和识别。 Published