Catalan |
preferred label |
primera generació |
Published |
Catalan |
ToolkitLabel |
primera generació |
Published |
Catalan |
definition |
Generació que és la pel·lícula original o la cinta de vídeo que s'usa per enregistrar la producció. |
Published |
Catalan |
ToolkitDefinition |
Generació que és la pel·lícula original o la cinta de vídeo que s'usa per enregistrar la producció. |
Published |
Catalan |
scope note |
El terme s'aplica a microformes i recursos vídeo. |
Published |
Danish |
preferred label |
førstegeneration |
Published |
Danish |
alternative label |
førstegeneration master |
Published |
Danish |
ToolkitLabel |
førstegeneration |
Published |
Danish |
definition |
Generation, der består af den originale kamerafilm eller videobånd anvendt for at indspille produktionen. |
Published |
Danish |
ToolkitDefinition |
Generation, der består af den originale kamerafilm eller videobånd anvendt for at indspille produktionen. |
Published |
Danish |
scope note |
Denne term anvendes for mikroform- og videoressourcer. |
Published |
German |
preferred label |
Erste Generation |
Published |
German |
alternative label |
Master der ersten Generation |
Published |
German |
alternative label |
Bestandserhaltungsmaster |
Published |
German |
ToolkitLabel |
Erste Generation |
Published |
German |
definition |
Eine Kopiengeneration für den ursprünglichen Kamerafilm oder das ursprüngliche Videoband, welcher/welches für die Aufnahme der Produktion verwendet wurde. |
Published |
German |
ToolkitDefinition |
Eine Kopiengeneration für den ursprünglichen Kamerafilm oder das ursprüngliche Videoband, welcher/welches für die Aufnahme der Produktion verwendet wurde. |
Published |
German |
scope note |
Dieser Terminus bezieht sich auf Mikroform- und Videoressourcen. |
Published |
English |
preferred label |
first generation |
Published |
English |
alternative label |
first-generation master |
Published |
English |
ToolkitLabel |
first generation |
Published |
English |
definition |
A generation that is the original camera film or videotape used to record the production. |
Published |
English |
ToolkitDefinition |
A generation that is the original camera film or videotape used to record the production. |
Published |
English |
scope note |
This term applies to microform and video resources. |
Published |
Finnish |
preferred label |
ensimmäinen sukupolvi |
Published |
Finnish |
alternative label |
ensimmäisen sukupolven masteri |
Published |
Finnish |
ToolkitLabel |
ensimmäinen sukupolvi |
Published |
Finnish |
definition |
Sukupolven määrite alkuperäiselle kamerafilmille tai videonauhalle, jolle aineisto on kuvattu. |
Published |
Finnish |
ToolkitDefinition |
Sukupolven määrite alkuperäiselle kamerafilmille tai videonauhalle, jolle aineisto on kuvattu. |
Published |
Finnish |
scope note |
Termi koskee mikromuotoista aineistoa ja videoaineistoa. |
Published |
French |
preferred label |
première génération |
Published |
French |
ToolkitLabel |
première génération |
Published |
French |
definition |
Génération qui consiste en la pellicule photographique ou en la bande vidéo originale utilisée pour enregistrer la production. |
Published |
French |
ToolkitDefinition |
Génération qui consiste en la pellicule photographique ou en la bande vidéo originale utilisée pour enregistrer la production. |
Published |
French |
scope note |
Ce terme s’applique aux ressources sur microformes et aux ressources vidéo. |
Published |
Dutch |
preferred label |
eerste generatie |
Published |
Dutch |
ToolkitLabel |
eerste generatie |
Published |
Dutch |
definition |
Een generatie die bestaat uit de oorspronkelijke filmrol of videocassette waarop de productie is opgenomen. |
Published |
Dutch |
ToolkitDefinition |
Een generatie die bestaat uit de oorspronkelijke filmrol of videocassette waarop de productie is opgenomen. |
Published |
Dutch |
scope note |
Deze term is van toepassing op microvorm- en videoresources. |
Published |
Norwegian |
preferred label |
første generasjon |
Published |
Norwegian |
alternative label |
førstegenerasjons master |
Published |
Norwegian |
ToolkitLabel |
første generasjon |
Published |
Norwegian |
definition |
En generasjon som er den opprinnelige kamerafilmen eller det opprinnelige videobåndet som ble brukt ved innspilling av produksjonen. |
Published |
Norwegian |
ToolkitDefinition |
En generasjon som er den opprinnelige kamerafilmen eller det opprinnelige videobåndet som ble brukt ved innspilling av produksjonen. |
Published |
Norwegian |
scope note |
Dette begrepet gjelder mikroform- og videoressurser. |
Published |
Vietnamese |
preferred label |
thế hệ thứ nhất |
Published |
Vietnamese |
alternative label |
thế hệ thứ nhất chủ |
Published |
Vietnamese |
ToolkitLabel |
thế hệ thứ nhất |
Published |
Vietnamese |
definition |
Thế hệlà phim máy ảnh hoặc băng video nguyên gốc được dùng để ghi tác phẩm |
Published |
Vietnamese |
ToolkitDefinition |
Thế hệlà phim máy ảnh hoặc băng video nguyên gốc được dùng để ghi tác phẩm |
Published |
Vietnamese |
scope note |
Thuật ngữ này áp dụng cho tài nguyên vi dạng và video. |
Published |