Catalan |
preferred label |
positiu màster |
Published |
Catalan |
ToolkitLabel |
positiu màster |
Published |
Catalan |
definition |
Generació que és una còpia positiva feta a partir d’una generació anterior de negatiu de pel·lícula i que s’usa per a la preparació de negatius duplicats més que no pas per a la projecció. |
Published |
Catalan |
ToolkitDefinition |
Generació que és una còpia positiva feta a partir d’una generació anterior de negatiu de pel·lícula i que s’usa per a la preparació de negatius duplicats més que no pas per a la projecció. |
Published |
Catalan |
scope note |
El terme s'aplica a recursos de pel·lícules cinematogràfiques. |
Published |
Danish |
preferred label |
positiv master |
Published |
Danish |
ToolkitLabel |
positiv master |
Published |
Danish |
definition |
Generation, der består af et positivt tryk skabt af en tidligere generation negativ film og der bruges til fremstilling af duplikat negativer frem for projektion. |
Published |
Danish |
ToolkitDefinition |
Generation, der består af et positivt tryk skabt af en tidligere generation negativ film og der bruges til fremstilling af duplikat negativer frem for projektion. |
Published |
Danish |
scope note |
Denne term anvendes for ressourcer med levende billeder. |
Published |
German |
preferred label |
Masterpositiv |
Published |
German |
ToolkitLabel |
Masterpositiv |
Published |
German |
definition |
Eine Kopiengeneration für einen Positivdruck, der aus einer früheren Negativdruckgeneration erstellt wird und anstelle von Projektionen verwendet wird, um Duplikatnegative zu erstellen. |
Published |
German |
ToolkitDefinition |
Eine Kopiengeneration für einen Positivdruck, der aus einer früheren Negativdruckgeneration erstellt wird und anstelle von Projektionen verwendet wird, um Duplikatnegative zu erstellen. |
Published |
German |
scope note |
Dieser Terminus bezieht sich auf Filme. |
Published |
English |
preferred label |
master positive |
Published |
English |
ToolkitLabel |
master positive |
Published |
English |
definition |
A generation that is a positive print made from an earlier generation negative film and used for the preparation of duplicate negatives rather than projection. |
Published |
English |
ToolkitDefinition |
A generation that is a positive print made from an earlier generation negative film and used for the preparation of duplicate negatives rather than projection. |
Published |
English |
scope note |
This term applies to motion picture resources. |
Published |
Finnish |
preferred label |
master-positiivi |
Published |
Finnish |
ToolkitLabel |
master-positiivi |
Published |
Finnish |
definition |
Sukupolven määrite, joka on aikaisemman sukupolven negatiivifilmistä valmistettu positiivivedos, ja jota käytetään negatiivikopioiden valmistamiseksi kuvien sijaan. |
Published |
Finnish |
ToolkitDefinition |
Sukupolven määrite, joka on aikaisemman sukupolven negatiivifilmistä valmistettu positiivivedos, ja jota käytetään negatiivikopioiden valmistamiseksi kuvien sijaan. |
Published |
Finnish |
scope note |
Termi koskee elokuvia. |
Published |
French |
preferred label |
interpositif |
Published |
French |
alternative label |
contretype positif |
Published |
French |
alternative label |
positif intermédiaire |
Published |
French |
ToolkitLabel |
interpositif |
Published |
French |
definition |
Génération qui consiste en une copie positive produite à partir d’un négatif d’une génération antérieure et qui est utilisée pour préparer des internégatifs plutôt que pour la projection. |
Published |
French |
ToolkitDefinition |
Génération qui consiste en une copie positive produite à partir d’un négatif d’une génération antérieure et qui est utilisée pour préparer des internégatifs plutôt que pour la projection. |
Published |
French |
scope note |
Ce terme s’applique aux ressources filmiques. |
Published |
Dutch |
preferred label |
master positief |
Published |
Dutch |
ToolkitLabel |
master positief |
Published |
Dutch |
definition |
Een generatie die bestaat uit een positieve kopie gemaakt van een oudere generatie van negatieve film en gebruikt voor de vervaardiging van duplicaat negatieven in plaats van projectie. |
Published |
Dutch |
ToolkitDefinition |
Een generatie die bestaat uit een positieve kopie gemaakt van een oudere generatie van negatieve film en gebruikt voor de vervaardiging van duplicaat negatieven in plaats van projectie. |
Published |
Dutch |
scope note |
Deze term is van toepassing op speelfilmresources. |
Published |
Norwegian |
preferred label |
masterpositiv |
Published |
Norwegian |
ToolkitLabel |
masterpositiv |
Published |
Norwegian |
definition |
En generasjon som er en positiv kopi laget av en tidligere generasjon med negativ film og som brukes til å klargjøre dupliserte negativer, ikke til fremvisning. |
Published |
Norwegian |
ToolkitDefinition |
En generasjon som er en positiv kopi laget av en tidligere generasjon med negativ film og som brukes til å klargjøre dupliserte negativer, ikke til fremvisning. |
Published |
Norwegian |
scope note |
Dette begrepet gjelder spillefilmressurser. |
Published |
Vietnamese |
preferred label |
bản chủ dương |
Published |
Vietnamese |
ToolkitLabel |
bản chủ dương |
Published |
Vietnamese |
definition |
Thế hệ là bản in dương được tạo ra từ phim thế hệ âm trước nữa và dùng để chuẩn bị cho các bản âm nhân sao hơn là để chiếu. |
Published |
Vietnamese |
ToolkitDefinition |
Thế hệ là bản in dương được tạo ra từ phim thế hệ âm trước nữa và dùng để chuẩn bị cho các bản âm nhân sao hơn là để chiếu. |
Published |
Vietnamese |
scope note |
Thuật ngữ này áp dụng cho tài nguyên phim điện ảnh. |
Published |