Detail

definition
書誌的資源の記述および書誌的資源へのアクセス提供を行い、また関連する著作および表現形を識別する一群のデータ要素。　　
Japanese
Published

Other Properties

Arabic preferred label التسجيلة الببليوغرافية Published
Arabic definition مجموعة من عناصر البيانات التي تصف وتتيح الوصول إلى المصدر الببليوغرافي وتحدد الأعمال والتعبيرات ذات العلاقة. Published
Bulgarian preferred label Библиографски запис Published
Bulgarian definition Съвкупността от елементи от данни, която описва и осигурява достъп до библиографски ресурс и идентифицира свързани произведения и форми на проявление. Published
Catalan preferred label Registre bibliogràfic Published
Catalan definition Conjunt d’elements de dades que descriu i proporciona accés a un recurs bibliogràfic i identifica les obres i expressions relacionades. Published
Czech preferred label Bibliografický záznam Published
Czech definition Soubor datových prvků, který popisuje bibliografický zdroj, poskytuje k němu přístup a identifikuje související díla a vyjádření. Published
German preferred label Bibliografischer Datensatz Published
German definition Ein Set von Datenelementen, das eine bibliografische Ressource beschreibt und den Zugriff darauf bietet, sowie mit dieser verwandte Werke und Expressionen identifiziert. Published
English preferred label Bibliographic record Published
English definition A set of data elements that describes and provides access to a bibliographic resource and identifies related works and expressions. Published
Spanish preferred label Registro bibliográfico Published
Spanish definition Un conjunto de elementos de información que describe y proporciona acceso a un recurso bibliográfico e identifica las obras relacionadas y las expresiones. Published
Finnish preferred label Bibliografinen tietue Published
Finnish definition Joukko tietoelementtejä, joiden avulla bibliografinen resurssi kuvaillaan ja löydetään sekä resurssiin liittyvät teokset ja ekspressiot tunnistetaan. Published
French preferred label Notice bibliographique Published
French definition Ensemble des éléments de données qui décrit et donne accès à une ressource bibliographique, et qui identifie les œuvres et les expressions associées. Published
Croatian preferred label Bibliografski zapis Published
Croatian definition Skup podatkovnih elemenata koji opisuju i osiguravaju pristup bibliografskoj jedinici i identificiraju srodna djela i izraze. Published
Italian preferred label Registrazione bibliografica Published
Italian definition Insieme di dati che descrive e fornisce accesso a una risorsa bibliografica e identifica opere ed espressioni ad essa correlate. Published
Japanese preferred label 書誌レコード Published
Japanese definition 書誌的資源の記述および書誌的資源へのアクセス提供を行い、また関連する著作および表現形を識別する一群のデータ要素。　　 Published
Korean preferred label 서지레코드 Published
Korean definition 서지 자원을 기술하고 접근하기 위한 데이터 요소의 집합으로서 관련 저작과 표현형을 식별한다. Published
Lithuanian preferred label Bibliografinis įrašas Published
Lithuanian definition Duomenų elementų rinkinys, kuris aprašo bibliografinį išteklių, suteikia prieigą prie jo ir identifikuoja susijusius kūrinius ir išraiškas. Published
Latvian preferred label Bibliogrāfiskais ieraksts Published
Latvian definition Datu elementu kopums, kas apraksta bibliogrāfisko resursu un nodrošina tam piekļuvi, kā arī identificē radniecīgos darbus un izteiksmes. Published
Polish preferred label Rekord bibliograficzny Published
Polish definition Zbiór elementów danych, który opisuje I zapewnia dostęp do zasobu bibliograficznego, oraz identyfikuje związane z nim dzieła i realizacje. Published
Portuguese preferred label Registo bibliográfico Published
Portuguese definition Conjunto de elementos de dados que descreve e dá acesso a um recurso bibliográfico e identifica obras e expressões relacionadas. Published
Russian preferred label Библиографическая запись Published
Russian definition Совокупность элементов данных для описания и обеспечения доступа к библиографическому ресурсу и идентификации связанных произведений и выражений. Published
Slovak preferred label Bibliografický záznam Published
Slovak definition Súbor údajových prvkov, ktorý popisuje bibliografický zdroj, poskytuje k nemu prístup a identifikuje súvisiace diela a vyjadrenia. Published
Slovenian preferred label Bibliografski zapis Published
Slovenian definition Zbir podatkov, ki opisujejo bibliografski vir in omogočajo dostop do njega ter identificirajo sorodna dela in izrazne oblike. Published
Albanian preferred label Regjistrim bibliografik Published
Albanian definition Grup me elemente të dhënash që përshkruajnë dhe sigurojnë akces në një burim bibliografik, dhe identifikojnë veprat dhe shprehjet që lidhen me të. Published
Serbian preferred label Bibliografski zapis Published
Serbian definition Skup elemenata podataka koji opisuju i obezbeđuju pristup bibliografskom izvoru i identifikuju srodna dela i izraze. Published
Swedish preferred label Bibliografisk post Published
Swedish definition En uppsättning dataelement som beskriver och ger tillgång till en bibliografisk resurs samt identifierar relaterade verk och uttryck. Published
Thai preferred label รายการบรรณานุกรม Published
Thai definition ชุดองค์ประกอบข้อมูลที่บรรยายและเชื่อมโยงการเข้าถึงทรัพยากรทางบรรณานุกรมและระบุงานและรูปแบบการนำเสนอที่เกี่ยวข้อง Published
Vietnamese preferred label Biểu ghi thư mục Published
Vietnamese definition Tập hợp các yếu tố dữ liệu mô tả và cung cấp truy cập tới nguồn thư mục và xác định tác phẩm hay biểu ngữ. Published
Chinese preferred label 书目记录 Published
Chinese definition 描述和检索某一书目资源以及识别相关作品和内容表达的一组数据单元。 Published