Detail

preferred label
الشكل المختلف للاسم
Arabic
Published

Other Properties

related to Authorized access point   Published
related to Authorized form of name   Published
related to Conventional name   Published
preferred label Variant form of name English Published
preferred label Variant i formës së emritalb Albanian Published
preferred label الشكل المختلف للاسم Arabic Published
preferred label Вариантна форма на име (наименование) Bulgarian Published
preferred label Forma variant del nom Catalan Published
preferred label 名称的变异形式 Chinese Published
preferred label Neusvojeni oblik imena Croatian Published
preferred label Variantní forma jména Czech Published
preferred label Nimen varianttimuoto Finnish Published
preferred label Variante de forme d’un nom French Published
preferred label Abweichende Form des Namens German Published
preferred label Forma variante del nome Italian Published
preferred label 名称の異なる形 Japanese Published
preferred label 이형의 이름 Korean Published
preferred label Personvārda/nosaukuma atšķirīgā forma Latvian Published
preferred label Vardo formos variantas Lithuanian Published
preferred label Wariant formy nazwy Polish Published
preferred label Forma variante de nome Portuguese Published
preferred label Вариантная форма имени (наименования) Russian Published
preferred label Varijantni oblik imena Serbian Published
preferred label Variantná forma mena Slovak Published
preferred label Variantna oblika imena Slovenian Published
preferred label Forma variante del nombre Spanish Published
preferred label Variantform av namn Swedish Published
preferred label รูปแบบชื่ออื่น Thai Published
preferred label Dạng biến thể của tên Vietnamese Published
definition Може да бъде използвана като достъп до контролния запис за обекта или да бъде представена като препратка към установената точка за достъп. Bulgarian Published
definition Forma jména nezvolená za autorizovaný selekční údaj pro entitu. Může být použita pro zpřístupnění autoritního záznamu pro entitu nebo být prezentována jako propojení na autorizovaný selekční údaj. Czech Published
definition Personvārda/nosaukuma forma, kas nav izraudzīta par entītijas autorizēto piekļuves punktu. To var izmantot, lai piekļūtu entītijas autorizētajam ierakstam vai kā saiti uz autorizēto piekļuves punktu. Latvian Published
definition Vardo forma, nepasirinkta kaip aprobuotas kreipties elementas entitetui. Ji gali būti vartojama kaip kreipties priemonė į autoritetinį įrašą entitetui arba pateikiama kaip saitas į aprobuotą kreipties elementą. Lithuanian Published
definition Forma nazwy nie wybrana na ujednolicony punkt dostępu do jednostki. Może zostać użyta, aby dać dostęp do rekordu wzorcowego jednostki lub prezentowana jako odesłanie do ujednoliconego punktu dostępu. Polish Published
definition Форма имени (наименования), которая не выбрана в качестве авторитетной точки доступа для объекта. Она может быть использована для доступа к авторитетной записи для объекта или представлена как отсылка к авторитетной точке доступа. Russian Published
definition Forma mena nezvolená za autorizovaný selekčný údaj pre entitu. Môže byť použitá na sprístupnenie autoritatívneho záznamu pre entitu, alebo môže byť prezentovaná ako prepojenie na autorizovaný selekčný údaj. Slovak Published
definition Oblika imena, ki ni izbrana za normativno vstopno točko do entitete. Lahko jo uporabljamo za dostop do normativnega zapisa za entiteto ali pa za povezavo do normativne vstopne točke. Slovenian Published
definition รูปแบบชื่อที่ไม่ถูกเลือกเป็นจุดเข้าถึงที่กำหนดให้ใช้ได้ของเอนทิตี อาจ นำมาใช้เข้าถึงรายการควบคุมของเอนทิตี หรือนำมาแสดงเป็นจุดเชื่อมโยงไปยังจุดเข้าถึงที่กำหนดให้ใช้ได้ Thai Published
definition Formë e emrit që nuk është zgjedhur si pikë hyrëse e autorizuar për një entitet. Ajo mund të përdoret për të akcesuar regjistrimin e termit të njësuar për entitetin ose të jetë e pranishme si lidhje me pikën hyrëse të autorizuar. Albanian Published
definition شكل الاسم الذي لم يتم اختياره كنقطة وصول مقننة للكيان والذي يمكن أن يستخدم للوصول للتسجيلة الاستنادية للكيان أو يعرض كإحالة أو رابط لنقطة الوصول المقننة. Arabic Published
definition Forma del nom no triada com a punt d’accés autoritzat d’una entitat. Es pot utilitzar per accedir al registre d’autoritat de l’entitat o es pot presentar com un enllaç al punt d’accés autoritzat. Catalan Published
definition 未被选为实体规范检索点的名称形式。可用于检索实体的规范记录，或者连接规范检索点。 Chinese Published
definition A form of name not chosen as the authorized access point for an entity. It may be used to access the authority record for the entity or be presented as a link to the authorized access point. English Published
definition Oblik imena koji nije izabran kao usvojena pristupnica za entitet. Može se upotrijebiti za pristup preglednom zapisu za entitet ili za prikaz kao poveznica autoriziranoj pristupnici. Croatian Published
definition Nimimuoto, jota ei ole valittu entiteetin auktorisoiduksi hakutiedoksi. Sitä voidaan käyttää entiteetin auktoriteettitietueen löytämiseksi tai linkkinä auktorisoituun hakutietoon. Finnish Published
definition Eine Namensform, die nicht als Ansetzungsform des Sucheinstiegs einer Entität gewählt wurde. Sie kann dafür genutzt werden, um auf den Normdatensatz für die Entität zuzugreifen oder kann als Link zur Ansetzungsform des Sucheinstiegs dargestellt werden. German Published
definition Forme d’un nom autre que celle choisie comme point d’accès autorisé pour une entité. Elle peut servir de point d’accès à la notice d’autorité de l’entité ou se présenter comme un lien vers le point d’accès autorisé pour cette entité. French Published
definition Forma del nome non scelta come punto di accesso autorizzato per un’entità. Può essere usato per accedere alla registrazione di autorità dell’entità o essere presentato come collegamento al punto di accesso autorizzato. Italian Published
definition 実体に対する典拠形アクセスポイントとして選択されない名称の形。その実体の典拠レコードへのアクセスに使用される、または典拠形アクセスポイントへのリンクとして提示されることがある。　　 Japanese Published
definition 개체의 전거형 접근점으로 선정되지 않은 이름의 형식으로서, 개체의 전거레코드에 접근하기 위해 사용될 수 있으며, 혹은 전거형 접근점으로 연결하기 위해 제시될 수 있다. Korean Published
definition Forma de nome não escolhida como ponto de acesso autorizado para uma entidade. Pode ser usada para aceder (acessar) ao registo de autoridade da entidade ou ser apresentada como ligação para o ponto de acesso autorizado. Portuguese Published
definition Oblik imena koji nije izabran kao normirana pristupna tačka entiteta. Može da se koristi za pristup normativnom zapisu entiteta ili predstavlja vezu sa normiranom pristupnom tačkom. Serbian Published
definition Una forma del nombre de la entidad no elegida como punto de acceso autorizado que se puede utilizar para acceder al registro de autoridad de la entidad o que se puede presentar como un vínculo con el punto de acceso autorizado. Spanish Published
definition Namnform som inte valts som auktoriserad sökingång för entiteten. Den kan användas för att nå entitetens auktoritetspost eller utgöra en länk till den auktoriserade sökingången. Swedish Published
definition Là hình thức của tên không được chọn để làm điểm truy cập được phép tới một thực thể. Nó có thể dùng để truy cập tới biểu ghi tiêu đề chuẩn của một thực thể hoặc là đường dẫn tới điểm truy cập được phép. Vietnamese Published
has broader Access point   Published
has broader Controlled access point   Published
has broader Name   Published