Detail

preferred label
говор
Bulgarian
New-Proposed

Other Properties

Bulgarian preferred label говор New-Proposed
Bulgarian definition Съдържание, изразено чрез звука от гласа на говорещ човек. New-Proposed
Bulgarian scope note Примерите включват говорещи книги, радиопредавания, звукозаписи на устна история, звукозаписи на пиеси, записани както в аналогов, така и в дигитален формат. New-Proposed
English preferred label spoken word Published
English definition Content expressed through the sound of the human voice talking. Published
English scope note Examples include talking books, radio broadcasts, oral history recordings, and audio recordings of plays, whether recorded in analogue or digital format. Published
Spanish preferred label palabra hablada Published
Spanish definition Contenido expresado a través del sonido de la voz humana al hablar. Published
Spanish scope note Como ejemplos se incluyen libros hablados, emisiones de radio, grabaciones de historia oral y grabaciones de audio de obras, ya sean grabaciones en formato analógico o digital. Published
French preferred label parole énoncée Published
French definition Contenu exprimé sous la forme de mots prononcés par une voix humaine. Published
French scope note Par exemple, livres parlés, émissions radiophoniques, enregistrements de récits oraux et enregistrements sonores de pièces de théâtre, que l’enregistrement soit analogique ou numérique. Published
Croatian preferred label izgovorena riječ Published
Italian preferred label parlato Published
Italian definition Un contenuto espresso mediante il suono della voce umana che parla. Published
Italian scope note Gli esempi includono i libri parlanti, le trasmissioni radiofoniche, le registrazioni di racconti orali e le registrazioni audio di opere teatrali, sia in forma analogica che in forma digitale. Published
Latvian preferred label mutvārdi New-Proposed
Latvian definition Saturs, izteikts ar runājoša cilvēka balss skaņu. New-Proposed
Latvian scope note Piemēri ietver klausāmgrāmatas, radioraidījumus, mutvārdu vēstures ierakstus, lugu audio ierakstus, kas ierakstīti digitālā vai analogā formātā. New-Proposed
Russian preferred label устная речь New-Proposed
Russian definition Содержание, выраженное посредством звука голоса говорящего человека. New-Proposed
Russian scope note Примеры включают звуковые книги, радиопередачи, звукозаписи устных рассказов, аудиозаписи пьес, записанных как в аналоговом, так и в цифровом формате. New-Proposed
Serbian preferred label živa reč New-Proposed
Serbian definition Sadržaj izražen ljudskim govorom. New-Proposed
Serbian scope note Takvi primeri su čitanje knjiga, radio emitovanje, snimljena usmena istorija i audio snimci pozorišnih komada, u analognom ili digitalnom obliku. New-Proposed
Chinese preferred label 言谈 New-Proposed
Chinese definition 通过人声谈话的声音表示出来的内容。 New-Proposed
Chinese scope note 例如有声图书、无线电广播、口述历史录音、戏剧的录音，不管是用模拟格式还是用数字格式录音的。 New-Proposed