Catalan |
preferred label |
vídeo |
Published |
Catalan |
ToolkitLabel |
vídeo |
Published |
Catalan |
definition |
Suport usat per emmagatzemar imatges en moviment o fixes, concebut perquè s'usi amb un aparell reproductor, com ara un reproductor de videocassets o un reproductor de DVD. |
Published |
Catalan |
ToolkitDefinition |
Suport usat per emmagatzemar imatges en moviment o fixes, concebut perquè s'usi amb un aparell reproductor, com ara un reproductor de videocassets o un reproductor de DVD. |
Published |
Catalan |
scope note |
Inclou suports usats per emmagatzemar imatges codificades digitalment així com imatges analògiques. |
Published |
Danish |
preferred label |
video |
Published |
Danish |
ToolkitLabel |
video |
Published |
Danish |
definition |
Medietype anvendt til at lagre levende eller faste billeder, skabt til brug med en afspiller fx en videobåndafspiller eller en dvd-afspiller. |
Published |
Danish |
ToolkitDefinition |
Medietype anvendt til at lagre levende eller faste billeder, skabt til brug med en afspiller fx en videobåndafspiller eller en dvd-afspiller. |
Published |
Danish |
scope note |
Medier anvendt til lagring af både digitalt kodede og analoge billeder er omfattet. |
Published |
German |
preferred label |
video |
Published |
German |
ToolkitLabel |
video |
Published |
German |
definition |
Ein Medientyp, der zur Speicherung von bewegten oder unbewegten Bildern verwendet wird, und die für die Benutzung mit einem Wiedergabegerät wie zum Beispiel einem Videokassetten- oder DVD-Player konzipiert sind. |
Published |
German |
ToolkitDefinition |
Ein Medientyp, der zur Speicherung von bewegten oder unbewegten Bildern verwendet wird, und die für die Benutzung mit einem Wiedergabegerät wie zum Beispiel einem Videokassetten- oder DVD-Player konzipiert sind. |
Published |
German |
scope note |
Dazu gehören sowohl Medien für die Speicherung von digital kodierten als auch von analogen Bildern. |
Published |
English |
preferred label |
video |
Published |
English |
ToolkitLabel |
video |
Published |
English |
definition |
A media type used to store moving or still images, designed for use with a playback device such as a videocassette player or DVD player. |
Published |
English |
ToolkitDefinition |
A media type used to store moving or still images, designed for use with a playback device such as a videocassette player or DVD player. |
Published |
English |
scope note |
Media used to store digitally encoded as well as analog images are included. |
Published |
Spanish |
preferred label |
video |
Published |
Spanish |
ToolkitLabel |
video |
Published |
Spanish |
definition |
Medios utilizados para almacenar imágenes fijas o en movimiento, diseñados para usarse con aparatos de reproducción tales como videocaseteras o lectores de DVD. |
Published |
Spanish |
ToolkitDefinition |
Medios utilizados para almacenar imágenes fijas o en movimiento, diseñados para usarse con aparatos de reproducción tales como videocaseteras o lectores de DVD. |
Published |
Spanish |
scope note |
Incluye medios usados para almacenar tanto imágenes codificadas digitalmente como imágenes análogas. |
Published |
Finnish |
preferred label |
video |
Published |
Finnish |
ToolkitLabel |
video |
Published |
Finnish |
definition |
Viestin sisältää liikkuvaa kuvaa tai stillkuvia ja on suunniteltu käytettäväksi toistolaitteen, kuten videokasettinauhurin tai DVD-soittimen avulla. |
Published |
Finnish |
ToolkitDefinition |
Viestin sisältää liikkuvaa kuvaa tai stillkuvia ja on suunniteltu käytettäväksi toistolaitteen, kuten videokasettinauhurin tai DVD-soittimen avulla. |
Published |
Finnish |
scope note |
Käsittää sekä digitaalisesti koodattua että analogista kuvaa sisältävät viestimet. |
Published |
French |
preferred label |
vidéo |
Published |
French |
ToolkitLabel |
vidéo |
Published |
French |
definition |
Type de média servant à emmagasiner des images animées ou fixes et conçu pour être utilisé avec un dispositif de lecture tel qu’un lecteur de cassette vidéo ou de DVD. |
Published |
French |
ToolkitDefinition |
Type de média servant à emmagasiner des images animées ou fixes et conçu pour être utilisé avec un dispositif de lecture tel qu’un lecteur de cassette vidéo ou de DVD. |
Published |
French |
scope note |
Comprend les médias servant à emmagasiner des images encodées numériquement aussi bien que des images analogiques. |
Published |
Italian |
preferred label |
video |
Published |
Italian |
ToolkitLabel |
video |
Published |
Italian |
definition |
Media usati per memorizzare immagini fisse e in movimento, progettati per essere usati con un dispositivo di riproduzione come un lettore di videocassette o un lettore DVD. |
Published |
Italian |
ToolkitDefinition |
Media usati per memorizzare immagini fisse e in movimento, progettati per essere usati con un dispositivo di riproduzione come un lettore di videocassette o un lettore DVD. |
Published |
Italian |
scope note |
Include i media usati per memorizzare immagini codificate in modo digitale e le immagini analogiche. |
Published |
Dutch |
preferred label |
video |
Published |
Dutch |
ToolkitLabel |
video |
Published |
Dutch |
definition |
Media gebruikt voor de opslag van bewegende of stilstaande beelden, ontworpen om te gebruiken met een afspeelapparaat zoals een videocassettespeler of een dvd-speler. |
Published |
Dutch |
ToolkitDefinition |
Media gebruikt voor de opslag van bewegende of stilstaande beelden, ontworpen om te gebruiken met een afspeelapparaat zoals een videocassettespeler of een dvd-speler. |
Published |
Norwegian |
preferred label |
video |
Published |
Norwegian |
ToolkitLabel |
video |
Published |
Norwegian |
definition |
En medietype som brukes til å lagre levende bilder eller stillbilder, laget for bruk med en avspillingsenhet som videospiller eller DVD-spiller. |
Published |
Norwegian |
ToolkitDefinition |
En medietype som brukes til å lagre levende bilder eller stillbilder, laget for bruk med en avspillingsenhet som videospiller eller DVD-spiller. |
Published |
Norwegian |
scope note |
Medier som brukes til å lagre både digitalt kodede og analoge bilder, er inkludert. |
Published |
Swedish |
preferred label |
video |
Published |
Swedish |
ToolkitLabel |
video |
Published |
Vietnamese |
preferred label |
video |
Published |
Vietnamese |
ToolkitLabel |
video |
Published |
Vietnamese |
definition |
Loại phương tiện sử dụng để chứa hình ảnh tĩnh và động, được thiết kế dùng với thiết bị phát lại như máy phát videocaset hoặc máy phát DVD. |
Published |
Vietnamese |
ToolkitDefinition |
Loại phương tiện sử dụng để chứa hình ảnh tĩnh và động, được thiết kế dùng với thiết bị phát lại như máy phát videocaset hoặc máy phát DVD. |
Published |
Vietnamese |
scope note |
Các phương tiện được dùng để lưu giữ hình ảnh mã hoá kỹ thuật số cũng như tương tự được bao gồm. |
Published |
Chinese |
preferred label |
视频 |
Published |
Chinese |
ToolkitLabel |
视频 |
Published |
Chinese |
definition |
用于存储动态或静态图像的媒介,需与录像带播放机或DVD播放机等播放设备配合使用。 |
Published |
Chinese |
ToolkitDefinition |
用于存储动态或静态图像的媒介,需与录像带播放机或DVD播放机等播放设备配合使用。 |
Published |
Chinese |
scope note |
包括用于存储数码或模拟图像的媒介。 |
Published |