Catalan |
preferred label |
reducció per a piano |
Published |
Catalan |
ToolkitLabel |
reducció per a piano |
Published |
Catalan |
definition |
Format de música notada que consisteix en una reducció a una versió per a piano d’una obra instrumental o d’una obra vocal amb instruments. |
Published |
Catalan |
ToolkitDefinition |
Format de música notada que consisteix en una reducció a una versió per a piano d’una obra instrumental o d’una obra vocal amb instruments. |
Published |
Danish |
preferred label |
klaverpartitur |
Published |
Danish |
ToolkitLabel |
klaverpartitur |
Published |
Danish |
definition |
Format af noteret musik, der består af en reduktion af et instrumentalværk eller et vokalværk med instrumenter til en version for klaviatur. |
Published |
Danish |
ToolkitDefinition |
Format af noteret musik, der består af en reduktion af et instrumentalværk eller et vokalværk med instrumenter til en version for klaviatur. |
Published |
German |
preferred label |
Klavierbearbeitung |
Published |
German |
ToolkitLabel |
Klavierbearbeitung |
Published |
German |
definition |
Ein musikalisches Ausgabeformat, das aus einer Reduktion eines instrumentalen Werks oder eines Vokalwerks mit Instrumenten auf eine Klavierversion besteht. Dazu kann auch der Text eines Vokalwerks gehören. |
Published |
German |
ToolkitDefinition |
Ein musikalisches Ausgabeformat, das aus einer Reduktion eines instrumentalen Werks oder eines Vokalwerks mit Instrumenten auf eine Klavierversion besteht. Dazu kann auch der Text eines Vokalwerks gehören. |
Published |
English |
preferred label |
piano score |
Published |
English |
ToolkitLabel |
piano score |
Published |
English |
definition |
A format of notated music consisting of a reduction of an instrumental work or a vocal work with instruments to a version for piano. |
Published |
English |
ToolkitDefinition |
A format of notated music consisting of a reduction of an instrumental work or a vocal work with instruments to a version for piano. |
Published |
Spanish |
preferred label |
partitura para piano |
Published |
Spanish |
ToolkitLabel |
partitura para piano |
Published |
Spanish |
definition |
Reducción de una obra musical (o de una obra vocal) con instrumentos a una versión para piano. |
Published |
Spanish |
ToolkitDefinition |
Reducción de una obra musical (o de una obra vocal) con instrumentos a una versión para piano. |
Published |
Finnish |
preferred label |
pianopartituuri |
Published |
Finnish |
ToolkitLabel |
pianopartituuri |
Published |
Finnish |
definition |
Soitinteoksen tai soittimia sisältävän lauluteoksen pelkistys pianoversioksi. |
Published |
Finnish |
ToolkitDefinition |
Soitinteoksen tai soittimia sisältävän lauluteoksen pelkistys pianoversioksi. |
Published |
French |
preferred label |
partition de piano |
Published |
French |
ToolkitLabel |
partition de piano |
Published |
French |
definition |
Présentation de la musique notée qui consiste en une réduction à une version pour piano d’une œuvre instrumentale ou d’une œuvre vocale avec instruments. |
Published |
French |
ToolkitDefinition |
Présentation de la musique notée qui consiste en une réduction à une version pour piano d’une œuvre instrumentale ou d’une œuvre vocale avec instruments. |
Published |
Italian |
preferred label |
partitura per pianoforte |
Published |
Italian |
ToolkitLabel |
partitura per pianoforte |
Published |
Dutch |
preferred label |
piano-uittreksel zonder zangpartij |
Published |
Dutch |
ToolkitLabel |
piano-uittreksel zonder zangpartij |
Published |
Dutch |
definition |
Een uittreksel van een instrumentaal werk of een werk voor zang met instrumenten tot een versie voor piano. |
Published |
Dutch |
ToolkitDefinition |
Een uittreksel van een instrumentaal werk of een werk voor zang met instrumenten tot een versie voor piano. |
Published |
Norwegian |
preferred label |
klaveruttog |
Published |
Norwegian |
ToolkitLabel |
klaveruttog |
Published |
Norwegian |
definition |
Et format for nedskrevet musikk der et instrumentalverk eller et vokalverk med instrumenter er skrevet om til en versjon for klaver. |
Published |
Norwegian |
ToolkitDefinition |
Et format for nedskrevet musikk der et instrumentalverk eller et vokalverk med instrumenter er skrevet om til en versjon for klaver. |
Published |
Swedish |
preferred label |
klaverutdrag |
Published |
Swedish |
ToolkitLabel |
klaverutdrag |
Published |
Vietnamese |
preferred label |
bảng tổng phổ piano |
Published |
Vietnamese |
ToolkitLabel |
bảng tổng phổ piano |
Published |
Vietnamese |
definition |
Định dạng của âm nhạc ký hiệu gồm cóbản thu nhỏ của một tác phẩm nhạc khí hoặc tác phẩm thanh nhạc với các nhạc khí phối với piano. |
Published |
Vietnamese |
ToolkitDefinition |
Định dạng của âm nhạc ký hiệu gồm cóbản thu nhỏ của một tác phẩm nhạc khí hoặc tác phẩm thanh nhạc với các nhạc khí phối với piano. |
Published |
Chinese |
preferred label |
钢琴总谱 |
Published |
Chinese |
ToolkitLabel |
钢琴总谱 |
Published |
Chinese |
definition |
对器乐或声乐作品进行缩减,使之成为钢琴演奏版, |
Published |
Chinese |
ToolkitDefinition |
对器乐或声乐作品进行缩减,使之成为钢琴演奏版, |
Published |
Chinese |
scope note |
可包含声乐作品的词。 |
Published |