Arabic |
preferred label |
نظام تدوين جدولي |
New-Proposed |
Catalan |
preferred label |
tabulatura |
Published |
Catalan |
ToolkitLabel |
tabulatura |
Published |
Catalan |
definition |
Forma de notació musical, usat a partir de 1300, que usa lletres, xifres, o altres signes com una alternativa a la notació convencional en pentagrama. |
Published |
Catalan |
ToolkitDefinition |
Forma de notació musical, usat a partir de 1300, que usa lletres, xifres, o altres signes com una alternativa a la notació convencional en pentagrama. |
Published |
Danish |
preferred label |
tabulatur |
Published |
Danish |
ToolkitLabel |
tabulatur |
Published |
Danish |
definition |
Musikalsk notationsform fra 1300 og fremefter, der anvender bogstaver, tal og andre tegn som alternativ til konventionel nodeskrift. |
Published |
Danish |
ToolkitDefinition |
Musikalsk notationsform fra 1300 og fremefter, der anvender bogstaver, tal og andre tegn som alternativ til konventionel nodeskrift. |
Published |
German |
preferred label |
Tabulatur |
Published |
German |
ToolkitLabel |
Tabulatur |
Published |
German |
definition |
Eine Form der Musiknotation ab dem Jahr 1300, das Buchstaben, Ziffern und andere Zeichen als Alternative zur konventionellen Liniennotation verwendet. |
Published |
German |
ToolkitDefinition |
Eine Form der Musiknotation ab dem Jahr 1300, das Buchstaben, Ziffern und andere Zeichen als Alternative zur konventionellen Liniennotation verwendet. |
Published |
English |
preferred label |
tablature |
Published |
English |
ToolkitLabel |
tablature |
Published |
English |
definition |
A form of musical notation, from 1300 or later, that uses letters, numerals, or other signs as an alternative to conventional staff notation. |
Published |
English |
ToolkitDefinition |
A form of musical notation, from 1300 or later, that uses letters, numerals, or other signs as an alternative to conventional staff notation. |
Published |
Spanish |
preferred label |
tablatura |
Published |
Spanish |
ToolkitLabel |
tablatura |
Published |
Spanish |
definition |
Sistema notacional de 1300 o posterior, que utiliza letras, números u otros signos como alternativa a la notación pautada convencional. |
Published |
Spanish |
ToolkitDefinition |
Sistema notacional de 1300 o posterior, que utiliza letras, números u otros signos como alternativa a la notación pautada convencional. |
Published |
Finnish |
preferred label |
tabulatuuri |
Published |
Finnish |
ToolkitLabel |
tabulatuuri |
Published |
Finnish |
definition |
Mikä tahansa nuottikirjoitusjärjestelmä 1300-luvulta alkaen, jossa käytetään kirjaimia, numeroita tai muita merkkejä vaihtoehtona tavanomaiselle viivastonuottikirjoitukselle. |
Published |
Finnish |
ToolkitDefinition |
Mikä tahansa nuottikirjoitusjärjestelmä 1300-luvulta alkaen, jossa käytetään kirjaimia, numeroita tai muita merkkejä vaihtoehtona tavanomaiselle viivastonuottikirjoitukselle. |
Published |
French |
preferred label |
tablature |
Published |
French |
ToolkitLabel |
tablature |
Published |
French |
definition |
Forme de notation musicale employée à partir de 1300 et qui utilise des lettres, des chiffres ou d’autres signes comme alternative à la notation conventionnelle sur portée. |
Published |
French |
ToolkitDefinition |
Forme de notation musicale employée à partir de 1300 et qui utilise des lettres, des chiffres ou d’autres signes comme alternative à la notation conventionnelle sur portée. |
Published |
Italian |
preferred label |
intavolatura |
Published |
Italian |
ToolkitLabel |
intavolatura |
Published |
Dutch |
preferred label |
tabulatuur |
Published |
Dutch |
ToolkitLabel |
tabulatuur |
Published |
Dutch |
definition |
Elk notatiesysteem van na 1300 waarbij letters, cijfers, of andere symbolen gebruikt worden als een alternatief voor traditionele notenbalken. |
Published |
Dutch |
ToolkitDefinition |
Elk notatiesysteem van na 1300 waarbij letters, cijfers, of andere symbolen gebruikt worden als een alternatief voor traditionele notenbalken. |
Published |
Norwegian |
preferred label |
tabulatur |
Published |
Norwegian |
ToolkitLabel |
tabulatur |
Published |
Norwegian |
definition |
En form for musikalsk notasjon fra 1300-tallet eller senere som bruker bokstaver, tall eller andre tegn i stedet for det vanlige notesystemet. |
Published |
Norwegian |
ToolkitDefinition |
En form for musikalsk notasjon fra 1300-tallet eller senere som bruker bokstaver, tall eller andre tegn i stedet for det vanlige notesystemet. |
Published |
Swedish |
preferred label |
tabulator |
Published |
Swedish |
ToolkitLabel |
tabulator |
Published |
Vietnamese |
preferred label |
tablature |
Published |
Vietnamese |
ToolkitLabel |
tablature |
Published |
Vietnamese |
definition |
Hình thái của ký hiệu âm nhạc, từ năm 1300 hoặc sau đó, dùng chữ cái, chữ số hoặc ký hiệu khác như là một lựa chọn cho ký hiệu khuông nhạc thường. |
Published |
Vietnamese |
ToolkitDefinition |
Hình thái của ký hiệu âm nhạc, từ năm 1300 hoặc sau đó, dùng chữ cái, chữ số hoặc ký hiệu khác như là một lựa chọn cho ký hiệu khuông nhạc thường. |
Published |
Chinese |
preferred label |
符号谱 |
Published |
Chinese |
ToolkitLabel |
符号谱 |
Published |
Chinese |
definition |
1300年或其后所采用的非传统五线谱的任何字母、数字或其他符号的记谱体系。 |
Published |
Chinese |
ToolkitDefinition |
1300年或其后所采用的非传统五线谱的任何字母、数字或其他符号的记谱体系。 |
Published |