| Catalan |
preferred label |
pista lateral |
Published |
| Catalan |
ToolkitLabel |
pista lateral |
Published |
| Catalan |
definition |
Configuració de la pista en la qual la pista àudio se situa prop del marge d’un rotlle de pel·lícula. |
Published |
| Catalan |
ToolkitDefinition |
Configuració de la pista en la qual la pista àudio se situa prop del marge d’un rotlle de pel·lícula. |
Published |
| Danish |
preferred label |
kantspor |
Published |
| Danish |
ToolkitLabel |
kantspor |
Published |
| Danish |
definition |
Sporkonfiguration, hvor lydsporet ligger tæt ved kanten af en filmrulle. |
Published |
| Danish |
ToolkitDefinition |
Sporkonfiguration, hvor lydsporet ligger tæt ved kanten af en filmrulle. |
Published |
| German |
preferred label |
Seitenspur |
Published |
| German |
ToolkitLabel |
Seitenspur |
Published |
| German |
definition |
Eine Spurkonfiguration, bei der die Tonspur in der Nähe des Randes einer Filmrolle liegt. |
Published |
| German |
ToolkitDefinition |
Eine Spurkonfiguration, bei der die Tonspur in der Nähe des Randes einer Filmrolle liegt. |
Published |
| English |
preferred label |
edge track |
Published |
| English |
ToolkitLabel |
edge track |
Published |
| English |
definition |
A track configuration in which the audio track is located near the edge of a film roll. |
Published |
| English |
ToolkitDefinition |
A track configuration in which the audio track is located near the edge of a film roll. |
Published |
| Spanish |
preferred label |
banda sonora lateral |
Published |
| Spanish |
ToolkitLabel |
banda sonora lateral |
Published |
| Spanish |
definition |
Configuración de la banda sonora en la cual la pista de audio está localizada cerca del borde de un rollo de película. |
Published |
| Spanish |
ToolkitDefinition |
Configuración de la banda sonora en la cual la pista de audio está localizada cerca del borde de un rollo de película. |
Published |
| Finnish |
preferred label |
edge track |
Published |
| Finnish |
ToolkitLabel |
edge track |
Published |
| Finnish |
definition |
Ääniraita, joka on sijoitettu lähelle filmirullan reunaa. |
Published |
| Finnish |
ToolkitDefinition |
Ääniraita, joka on sijoitettu lähelle filmirullan reunaa. |
Published |
| French |
preferred label |
piste latérale |
Published |
| French |
ToolkitLabel |
piste latérale |
Published |
| French |
definition |
Configuration de piste dans laquelle la piste audio est située près du bord d’un rouleau de film. |
Published |
| French |
ToolkitDefinition |
Configuration de piste dans laquelle la piste audio est située près du bord d’un rouleau de film. |
Published |
| Norwegian |
preferred label |
kantspor |
Published |
| Norwegian |
ToolkitLabel |
kantspor |
Published |
| Norwegian |
definition |
En sporkonfigurasjon der lydsporet befinner seg nær kanten på en filmrull. |
Published |
| Norwegian |
ToolkitDefinition |
En sporkonfigurasjon der lydsporet befinner seg nær kanten på en filmrull. |
Published |
| Swedish |
preferred label |
kantspår |
Published |
| Swedish |
ToolkitLabel |
kantspår |
Published |
| Vietnamese |
preferred label |
rãnh lề |
Published |
| Vietnamese |
ToolkitLabel |
rãnh lề |
Published |
| Vietnamese |
definition |
Cấu hình rãnhtrong đórãnhaudionằm gần rìa của một cuộn phim. |
Published |
| Vietnamese |
ToolkitDefinition |
Cấu hình rãnhtrong đórãnhaudionằm gần rìa của một cuộn phim. |
Published |
| Chinese |
preferred label |
边缘音轨 |
Published |
| Chinese |
ToolkitLabel |
边缘音轨 |
Published |
| Chinese |
definition |
声道位于胶卷边缘的音轨配置。 |
Published |
| Chinese |
ToolkitDefinition |
声道位于胶卷边缘的音轨配置。 |
Published |