Catalan |
preferred label |
àudio |
Published |
Catalan |
ToolkitLabel |
àudio |
Published |
Catalan |
definition |
Suport usat per emmagatzemar so enregistrat, concebut perquè s'usi amb un aparell de reproducció, com ara un tocadiscs, un reproductor de cassets àudio, un reproductor de CD o un reproductor MP3. |
Published |
Catalan |
ToolkitDefinition |
Suport usat per emmagatzemar so enregistrat, concebut perquè s'usi amb un aparell de reproducció, com ara un tocadiscs, un reproductor de cassets àudio, un reproductor de CD o un reproductor MP3. |
Published |
Catalan |
scope note |
Inclou els suports usats per emmagatzemar so codificat digitalment i analògicament. |
Published |
Danish |
preferred label |
audio |
Published |
Danish |
ToolkitLabel |
audio |
Published |
Danish |
definition |
Medietype anvendt til at lagre optaget/indspillet lyd, skabt til brug med en afspiller såsom en pladespiller, kassettebåndafspiller, CD-afspiller eller MP3-afspiller. |
Published |
Danish |
ToolkitDefinition |
Medietype anvendt til at lagre optaget/indspillet lyd, skabt til brug med en afspiller såsom en pladespiller, kassettebåndafspiller, CD-afspiller eller MP3-afspiller. |
Published |
Danish |
scope note |
Medier anvendt til lagring af både digitalt kodet og analog lyd er omfattet. |
Published |
German |
preferred label |
audio |
Published |
German |
ToolkitLabel |
audio |
Published |
German |
definition |
Ein Medientyp, der zur Speicherung von aufgenommenem Ton verwendet wird und der für die Benutzung mit einem Wiedergabegerät wie z. B. Plattenspieler, Audiokassetten-Player, CD-Player oder MP3-Player konzipiert ist. |
Published |
German |
ToolkitDefinition |
Ein Medientyp, der zur Speicherung von aufgenommenem Ton verwendet wird und der für die Benutzung mit einem Wiedergabegerät wie z. B. Plattenspieler, Audiokassetten-Player, CD-Player oder MP3-Player konzipiert ist. |
Published |
German |
scope note |
Dazu gehören sowohl Medien für die Speicherung von digital kodiertem als auch von analogem Ton. |
Published |
English |
preferred label |
audio |
Published |
English |
ToolkitLabel |
audio |
Published |
English |
definition |
A media type used to store recorded sound, designed for use with a playback device such as a turntable, audiocassette player, CD player, or MP3 player. |
Published |
English |
ToolkitDefinition |
A media type used to store recorded sound, designed for use with a playback device such as a turntable, audiocassette player, CD player, or MP3 player. |
Published |
English |
scope note |
Media used to store digitally encoded as well as analog sound are included. |
Published |
Spanish |
preferred label |
audio |
Published |
Spanish |
ToolkitLabel |
audio |
Published |
Spanish |
definition |
Medios utilizados para almacenar registro sonoro, diseñados para usarse en un aparato tal como un tornamesa, audiocasetera, equipo de CD o MP3. |
Published |
Spanish |
ToolkitDefinition |
Medios utilizados para almacenar registro sonoro, diseñados para usarse en un aparato tal como un tornamesa, audiocasetera, equipo de CD o MP3. |
Published |
Spanish |
scope note |
Incluye medios usados para almacenar tanto sonido codificado digitalmente como sonido análogo. |
Published |
Finnish |
preferred label |
audio |
Published |
Finnish |
ToolkitLabel |
audio |
Published |
Finnish |
definition |
Viestin sisältää tallennettua ääntä, ja se on suunniteltu käytettäväksi soittolaitteella kuten levysoittimella, kasettisoittimella, CD-soittimella, MP3-soittimella. |
Published |
Finnish |
ToolkitDefinition |
Viestin sisältää tallennettua ääntä, ja se on suunniteltu käytettäväksi soittolaitteella kuten levysoittimella, kasettisoittimella, CD-soittimella, MP3-soittimella. |
Published |
Finnish |
scope note |
Käsittää sekä digitaalisesti koodattua että analogisesti tallennettua ääntä sisältävät viestimet. |
Published |
French |
preferred label |
audio |
Published |
French |
ToolkitLabel |
audio |
Published |
French |
definition |
Type de média servant à emmagasiner du son enregistré et conçu pour être utilisé avec un dispositif de lecture tel qu’une platine, un lecteur de cassette audio, un lecteur de CD ou un lecteur MP3. |
Published |
French |
ToolkitDefinition |
Type de média servant à emmagasiner du son enregistré et conçu pour être utilisé avec un dispositif de lecture tel qu’une platine, un lecteur de cassette audio, un lecteur de CD ou un lecteur MP3. |
Published |
French |
scope note |
Comprend les médias servant à emmagasiner du son encodé numériquement aussi bien que du son analogique. |
Published |
Italian |
preferred label |
audio |
Published |
Italian |
ToolkitLabel |
audio |
Published |
Italian |
definition |
Media usati per la memorizzazione di suoni registrati, progettati per essere usati con dispositivi per la riproduzione come un giradischi, un lettore per audiocassette, un lettore CD, un lettore MP3. |
Published |
Italian |
ToolkitDefinition |
Media usati per la memorizzazione di suoni registrati, progettati per essere usati con dispositivi per la riproduzione come un giradischi, un lettore per audiocassette, un lettore CD, un lettore MP3. |
Published |
Italian |
scope note |
Include i media usati per la memorizzazione di suoni codificati sia in forma digitale sia in forma analogica. |
Published |
Dutch |
preferred label |
audio |
Published |
Dutch |
ToolkitLabel |
audio |
Published |
Dutch |
definition |
Media gebruikt voor de opslag van geluidsopnames, ontworpen om te gebruiken met een afspeelapparaat zoals een draaitafel, cassettespeler, cd-speler of mp3-speler. |
Published |
Dutch |
ToolkitDefinition |
Media gebruikt voor de opslag van geluidsopnames, ontworpen om te gebruiken met een afspeelapparaat zoals een draaitafel, cassettespeler, cd-speler of mp3-speler. |
Published |
Norwegian |
preferred label |
lydmedier |
Published |
Norwegian |
ToolkitLabel |
lydmedier |
Published |
Norwegian |
definition |
En medietype som brukes til å lagre innspilt lyd, laget for bruk med en avspillingsenhet som platespiller, kassettspiller, CD-spiller eller MP3-spiller. |
Published |
Norwegian |
ToolkitDefinition |
En medietype som brukes til å lagre innspilt lyd, laget for bruk med en avspillingsenhet som platespiller, kassettspiller, CD-spiller eller MP3-spiller. |
Published |
Norwegian |
scope note |
Medier som brukes til å lagre både digitalt kodet og analog lyd. |
Published |
Swedish |
preferred label |
audio |
Published |
Swedish |
ToolkitLabel |
audio |
Published |
Vietnamese |
preferred label |
audio |
Published |
Vietnamese |
ToolkitLabel |
audio |
Published |
Vietnamese |
definition |
Loại phương tiện dùng để lưu giữ âm thanh được ghi, dùng với thiết bị phát lại như là máy quay đĩa, máy phát audiocasset, máy chơi CD, máy chơi MP3. |
Published |
Vietnamese |
ToolkitDefinition |
Loại phương tiện dùng để lưu giữ âm thanh được ghi, dùng với thiết bị phát lại như là máy quay đĩa, máy phát audiocasset, máy chơi CD, máy chơi MP3. |
Published |
Vietnamese |
scope note |
Các phương tiện dùng để lưu giữ âm thanh được mã hoá kỹ thuật số cũng như tương tự được bao gồm. |
Published |
Chinese |
preferred label |
音频 |
Published |
Chinese |
ToolkitLabel |
音频 |
Published |
Chinese |
definition |
用于存储录音的媒介,需与唱机、录音机、CD播放器或MP3播放器等播放设备配合使用。 |
Published |
Chinese |
ToolkitDefinition |
用于存储录音的媒介,需与唱机、录音机、CD播放器或MP3播放器等播放设备配合使用。 |
Published |
Chinese |
scope note |
包括用于存储数码与模拟声音的媒介。 |
Published |