Detail

ToolkitLabel
partitura vocale
Italian
Published

Other Properties

  related to chorus score Published
Catalan preferred label reducció per a cant i piano Published
Catalan ToolkitLabel reducció per a cant i piano Published
Catalan definition Format de música notada que consisteix en una partitura que mostra totes les parts vocals, amb o sense l’acompanyament instrumental arranjat per a un o més instruments de teclat o per a altres instruments de corda. Published
Catalan ToolkitDefinition Format de música notada que consisteix en una partitura que mostra totes les parts vocals, amb o sense l’acompanyament instrumental arranjat per a un o més instruments de teclat o per a altres instruments de corda. Published
Danish preferred label klaverpartitur Published
Danish ToolkitLabel klaverpartitur Published
Danish definition Format af noteret musik, der består af et partitur, der viser alle vokalstemmer, med instrumentalledsagelsen enten arrangeret for klaviatur eller et andre instrumenter eller udeladt. Published
Danish ToolkitDefinition Format af noteret musik, der består af et partitur, der viser alle vokalstemmer, med instrumentalledsagelsen enten arrangeret for klaviatur eller et andre instrumenter eller udeladt. Published
German preferred label Gesangspartitur Published
German ToolkitLabel Gesangspartitur Published
German definition Ein musikalisches Ausgabeformat, das aus einer Partitur besteht, die alle Gesangsstimmen ohne oder mit der instrumentalen Begleitung aufführt, die für Tasteninstrumente oder sonstige Akkordinstrumente arrangiert wurde. Published
German ToolkitDefinition Ein musikalisches Ausgabeformat, das aus einer Partitur besteht, die alle Gesangsstimmen ohne oder mit der instrumentalen Begleitung aufführt, die für Tasteninstrumente oder sonstige Akkordinstrumente arrangiert wurde. Published
English preferred label vocal score Published
English ToolkitLabel vocal score Published
English definition A format of notated music consisting of a score showing all vocal parts, with the instrumental accompaniment either omitted or arranged for a keyboard or other chordal instrument or instruments. Published
English ToolkitDefinition A format of notated music consisting of a score showing all vocal parts, with the instrumental accompaniment either omitted or arranged for a keyboard or other chordal instrument or instruments. Published
Spanish preferred label partitura vocal Published
Spanish ToolkitLabel partitura vocal Published
Spanish definition Partitura que presenta todas las partes vocales, con el acompañamiento instrumental ya sea arreglado para teclados u otros instrumentos de cuerda u omitidos. Published
Spanish ToolkitDefinition Partitura que presenta todas las partes vocales, con el acompañamiento instrumental ya sea arreglado para teclados u otros instrumentos de cuerda u omitidos. Published
Finnish preferred label vokaalipartituuri Published
Finnish ToolkitLabel vokaalipartituuri Published
Finnish definition Partituuri, jossa näytetään kaikki laulustemmat ja jossa soitinsäestys on sovitettu joko kosketin- tai muulle sointusoittimelle tai -soittimille tai jätetty pois. Published
Finnish ToolkitDefinition Partituuri, jossa näytetään kaikki laulustemmat ja jossa soitinsäestys on sovitettu joko kosketin- tai muulle sointusoittimelle tai -soittimille tai jätetty pois. Published
French preferred label partition de chant Published
French ToolkitLabel partition de chant Published
French definition Présentation de la musique notée qui consiste en une partition montrant toutes les parties vocales sans l’accompagnement instrumental ou avec l’accompagnement arrangé pour un ou plusieurs instruments à clavier ou autres instruments harmoniques. Published
French ToolkitDefinition Présentation de la musique notée qui consiste en une partition montrant toutes les parties vocales sans l’accompagnement instrumental ou avec l’accompagnement arrangé pour un ou plusieurs instruments à clavier ou autres instruments harmoniques. Published
Italian preferred label partitura vocale Published
Italian ToolkitLabel partitura vocale Published
Dutch preferred label piano-uittreksel met zangpartij Published
Dutch ToolkitLabel piano-uittreksel met zangpartij Published
Dutch definition Een partituur met alle vocale partijen, met de instrumentale begeleiding gearrangeerd voor toetsen of ander akkoordinstrument of volledig weggelaten. Published
Dutch ToolkitDefinition Een partituur met alle vocale partijen, met de instrumentale begeleiding gearrangeerd voor toetsen of ander akkoordinstrument of volledig weggelaten. Published
Norwegian preferred label klaverpartitur Published
Norwegian ToolkitLabel klaverpartitur Published
Norwegian definition Et format for nedskrevet musikk som består av et partitur som viser alle vokalstemmer, mens instrumentstemmene er redusert til en klaverstemme. Published
Norwegian ToolkitDefinition Et format for nedskrevet musikk som består av et partitur som viser alle vokalstemmer, mens instrumentstemmene er redusert til en klaverstemme. Published
Vietnamese preferred label bảng tổng phổ thanh Published
Vietnamese ToolkitLabel bảng tổng phổ thanh Published
Vietnamese definition Bảng tổng phổ thể hiện tất cả các phần thanh với bản nhạc đệm được bố trí cho nhạc cụ bàn phím hoặc nhạc cụ hoà âm hoặc bỏ qua. Published
Vietnamese ToolkitDefinition Bảng tổng phổ thể hiện tất cả các phần thanh với bản nhạc đệm được bố trí cho nhạc cụ bàn phím hoặc nhạc cụ hoà âm hoặc bỏ qua. Published
Chinese preferred label 声乐缩编谱 Published
Chinese ToolkitLabel 声乐缩编谱 Published
Chinese definition 显示所有人声声部的乐谱，包括键盘或其他弦乐乐器的伴奏，伴奏部分也可能省略。 Published
Chinese ToolkitDefinition 显示所有人声声部的乐谱，包括键盘或其他弦乐乐器的伴奏，伴奏部分也可能省略。 Published