Danish |
preferred label |
serie |
Published |
Danish |
ToolkitLabel |
serie |
Published |
Danish |
definition |
En gruppe af separate manifestationer relateret til hinanden ved, at hver manifestation, ud over sin egen hovedtitel, bærer en fællestitel, der gælder for gruppen som helhed med eller uden nummerering, eller et individuelt nummereret række af bind eller numre i en serie eller et periodikum. |
Published |
Danish |
ToolkitDefinition |
En gruppe af separate manifestationer relateret til hinanden ved, at hver manifestation, ud over sin egen hovedtitel, bærer en fællestitel, der gælder for gruppen som helhed med eller uden nummerering, eller et individuelt nummereret række af bind eller numre i en serie eller et periodikum. |
Published |
German |
preferred label |
Reihe |
Published |
German |
ToolkitLabel |
Reihe |
Published |
German |
definition |
Eine Gruppe getrennter Manifestationen, die durch die Tatsache miteinander in Verbindung stehen, dass jede Manifestation zusätzlich zu ihrem eigenen Haupttitel einen übergeordneten Titel trägt, der zur Gruppe als Ganzes gehört. Die einzelnen Ressourcen können gezählt oder ungezählt sein. Oder aber eine getrennt gezählte Folge von Bänden oder Ausgaben innerhalb einer Reihe oder einer fortlaufenden Ressource. |
Published |
German |
ToolkitDefinition |
Eine Gruppe getrennter Manifestationen, die durch die Tatsache miteinander in Verbindung stehen, dass jede Manifestation zusätzlich zu ihrem eigenen Haupttitel einen übergeordneten Titel trägt, der zur Gruppe als Ganzes gehört. Die einzelnen Ressourcen können gezählt oder ungezählt sein. Oder aber eine getrennt gezählte Folge von Bänden oder Ausgaben innerhalb einer Reihe oder einer fortlaufenden Ressource. |
Published |
English |
preferred label |
series |
Published |
English |
ToolkitLabel |
series |
Published |
English |
definition |
A group of separate manifestations related to one another by the fact that each manifestation bears, in addition to its own title proper, a collective title applying to the group as a whole with or without numbering or, a separately numbered sequence of volumes or issues within a series or serial. |
Published |
English |
ToolkitDefinition |
A group of separate manifestations related to one another by the fact that each manifestation bears, in addition to its own title proper, a collective title applying to the group as a whole with or without numbering or, a separately numbered sequence of volumes or issues within a series or serial. |
Published |
Spanish |
preferred label |
serie |
Published |
Spanish |
ToolkitLabel |
serie |
Published |
Spanish |
definition |
Grupo de recursos separados que estan relacionados entre si por el hecho de que cada recurso tiene, además de su título propiamente dicho, un título colectivo que se aplica al grupo como un todo. Los recursos individuales pueden estar o no numerados. |
Published |
Spanish |
ToolkitDefinition |
Grupo de recursos separados que estan relacionados entre si por el hecho de que cada recurso tiene, además de su título propiamente dicho, un título colectivo que se aplica al grupo como un todo. Los recursos individuales pueden estar o no numerados. |
Published |
Finnish |
preferred label |
sarja |
Published |
Finnish |
ToolkitLabel |
sarja |
Published |
Finnish |
definition |
Ryhmä erillisiä manifestaatioita, joilla on omien päänimekkeiden lisäksi koko ryhmälle yhteinen kokoava nimeke. Sarjaan sisältyvät aineistot voi olla numeroitu, tai sarjaan tai sarja-aineistoon voi sisältyvä erillinen osien numerointijakso. |
Published |
Finnish |
ToolkitDefinition |
Ryhmä erillisiä manifestaatioita, joilla on omien päänimekkeiden lisäksi koko ryhmälle yhteinen kokoava nimeke. Sarjaan sisältyvät aineistot voi olla numeroitu, tai sarjaan tai sarja-aineistoon voi sisältyvä erillinen osien numerointijakso. |
Published |
Italian |
preferred label |
serie |
Published |
Italian |
ToolkitLabel |
serie |
Published |
Dutch |
preferred label |
reeks |
Published |
Dutch |
ToolkitLabel |
reeks |
Published |
Dutch |
definition |
Een groep van afzonderlijke manifestaties onderling gerelateerd vanwege het feit dat elke manifestatie, naast de eigen hoofdtitel, een gemeenschappelijke titel draagt geldend voor de groep als geheel met of zonder nummering of, een separaat genummerde opeenvolging van banden of afleveringen binnen een reeks of seriële publicatie. |
Published |
Dutch |
ToolkitDefinition |
Een groep van afzonderlijke manifestaties onderling gerelateerd vanwege het feit dat elke manifestatie, naast de eigen hoofdtitel, een gemeenschappelijke titel draagt geldend voor de groep als geheel met of zonder nummering of, een separaat genummerde opeenvolging van banden of afleveringen binnen een reeks of seriële publicatie. |
Published |
Norwegian |
preferred label |
serie |
Published |
Norwegian |
ToolkitLabel |
serie |
Published |
Norwegian |
definition |
En rekke selvstendige manifestasjoner som er knyttet til hverandre ved at hver av dem foruten sin egen hovedtittel er utstyrt med en felles tittel som gjelder rekken som helhet, med eller uten nummerering, eller en særskilt nummerert rekke av bind eller hefter i en serie eller et periodikum. |
Published |
Norwegian |
ToolkitDefinition |
En rekke selvstendige manifestasjoner som er knyttet til hverandre ved at hver av dem foruten sin egen hovedtittel er utstyrt med en felles tittel som gjelder rekken som helhet, med eller uten nummerering, eller en særskilt nummerert rekke av bind eller hefter i en serie eller et periodikum. |
Published |
Vietnamese |
preferred label |
tùng thư |
Published |
Vietnamese |
ToolkitLabel |
tùng thư |
Published |
Vietnamese |
definition |
Một nhóm biểu thị riêng biệt có lên quan với nhau bởi vì mỗi biểu thị mang, bên cạnh nhan đề hợp thức riêng, một nhan đề tập hợp được dùng cho cả nhóm có hoặc không đánh số hoặcChuỗi được đánh số riêng rẽ của các tập hoặc số bên trong một tùng thư hoặc ấn phẩm nhiều kỳ. |
Published |
Vietnamese |
ToolkitDefinition |
Một nhóm biểu thị riêng biệt có lên quan với nhau bởi vì mỗi biểu thị mang, bên cạnh nhan đề hợp thức riêng, một nhan đề tập hợp được dùng cho cả nhóm có hoặc không đánh số hoặcChuỗi được đánh số riêng rẽ của các tập hoặc số bên trong một tùng thư hoặc ấn phẩm nhiều kỳ. |
Published |