| Arabic | preferred label | بطاقة ذات  منفذ | Published | 
  
      | Catalan | preferred label | fitxa de finestra | Published | 
  
      | Catalan | ToolkitLabel | fitxa de finestra | Published | 
  
      | Catalan | definition | Tipus de suport físic que consisteix en una fitxa amb una o més obertures o finestres rectangulars que sostenen fotogrames de microfilm. | Published | 
  
      | Catalan | ToolkitDefinition | Tipus de suport físic que consisteix en una fitxa amb una o més obertures o finestres rectangulars que sostenen fotogrames de microfilm. | Published | 
  
      | Danish | preferred label | mikrofilmhulkort | Published | 
  
      | Danish | ToolkitLabel | mikrofilmhulkort | Published | 
  
      | Danish | definition | Bærertype, der består af et kort med en eller flere rektangulære åbninger eller huller, der fastholder mikrofilmbilleder. | Published | 
  
      | Danish | ToolkitDefinition | Bærertype, der består af et kort med en eller flere rektangulære åbninger eller huller, der fastholder mikrofilmbilleder. | Published | 
  
      | German | preferred label | Mikrofilmlochkarte | Published | 
  
      | German | ToolkitLabel | Mikrofilmlochkarte | Published | 
  
      | German | definition | Ein Datenträgertyp, der aus einer Karte mit einer oder mehreren rechteckigen Öffnungen oder Blenden besteht, die Einzelbilder des Mikrofilms hält. | Published | 
  
      | German | ToolkitDefinition | Ein Datenträgertyp, der aus einer Karte mit einer oder mehreren rechteckigen Öffnungen oder Blenden besteht, die Einzelbilder des Mikrofilms hält. | Published | 
  
      | English | preferred label | aperture card | Published | 
  
      | English | ToolkitLabel | aperture card | Published | 
  
      | English | definition | A carrier type consisting of a card with one or more rectangular openings or apertures holding frames of microfilm. | Published | 
  
      | English | ToolkitDefinition | A carrier type consisting of a card with one or more rectangular openings or apertures holding frames of microfilm. | Published | 
  
      | Spanish | preferred label | tarjeta de apertura | Published | 
  
      | Spanish | ToolkitLabel | tarjeta de apertura | Published | 
  
      | Spanish | definition | Una tarjeta con uno o más orificios o aberturas rectangulares que sujetan fotogramas de microfilme. | Published | 
  
      | Spanish | ToolkitDefinition | Una tarjeta con uno o más orificios o aberturas rectangulares que sujetan fotogramas de microfilme. | Published | 
  
      | Finnish | preferred label | ikkunakortti | Published | 
  
      | Finnish | ToolkitLabel | ikkunakortti | Published | 
  
      | Finnish | definition | Kortti, jossa on yksi tai useampi suorakulmainen aukko mikrofilmikuvaa varten. | Published | 
  
      | Finnish | ToolkitDefinition | Kortti, jossa on yksi tai useampi suorakulmainen aukko mikrofilmikuvaa varten. | Published | 
  
      | French | preferred label | carte à fenêtre | Published | 
  
      | French | ToolkitLabel | carte à fenêtre | Published | 
  
      | French | definition | Type de support matériel qui consiste en une carte comprenant une ou plusieurs ouvertures ou fenêtres rectangulaires sur lesquelles sont montées des images de microfilm. | Published | 
  
      | French | ToolkitDefinition | Type de support matériel qui consiste en une carte comprenant une ou plusieurs ouvertures ou fenêtres rectangulaires sur lesquelles sont montées des images de microfilm. | Published | 
  
      | Dutch | preferred label | aperturekaart | Published | 
  
      | Dutch | ToolkitLabel | aperturekaart | Published | 
  
      | Dutch | definition | Een kaart met één of meer rechthoekige openingen of vensters waarin microfilmbeelden geplaatst zijn. | Published | 
  
      | Dutch | ToolkitDefinition | Een kaart met één of meer rechthoekige openingen of vensters waarin microfilmbeelden geplaatst zijn. | Published | 
  
      | Norwegian | preferred label | vinduskort | Published | 
  
      | Norwegian | ToolkitLabel | vinduskort | Published | 
  
      | Norwegian | definition | En bærertype som består av et kort med én eller flere rektangulære åpninger som holder mikrofilmbilder. | Published | 
  
      | Norwegian | ToolkitDefinition | En bærertype som består av et kort med én eller flere rektangulære åpninger som holder mikrofilmbilder. | Published | 
  
      | Swedish | preferred label | maskhålkort | Published | 
  
      | Swedish | ToolkitLabel | maskhålkort | Published | 
  
      | Vietnamese | preferred label | thẻ lỗ | Published | 
  
      | Vietnamese | ToolkitLabel | thẻ lỗ | Published | 
  
      | Vietnamese | definition | Loại hộp chứa gồm có thẻ với một hoặc nhiều lỗ hoặc khe hở hình vuông để giữ khung của vi phim. | Published | 
  
      | Vietnamese | ToolkitDefinition | Loại hộp chứa gồm có thẻ với một hoặc nhiều lỗ hoặc khe hở hình vuông để giữ khung của vi phim. | Published | 
  
      | Chinese | preferred label | 穿孔卡片 | Published | 
  
      | Chinese | ToolkitLabel | 穿孔卡片 | Published | 
  
      | Chinese | definition | 带有一个或多个卡住缩微胶卷外框的长方形开口或孔的卡片。 | Published | 
  
      | Chinese | ToolkitDefinition | 带有一个或多个卡住缩微胶卷外框的长方形开口或孔的卡片。 | Published |