Catalan |
preferred label |
pintura |
Published |
Catalan |
ToolkitLabel |
pintura |
Published |
Catalan |
definition |
Unitat d’extensió consisteix en un ítem en el qual les imatges es formen principalment per mitjà de l’aplicació directa de pigments suspesos en una substància i que s’arrangen en masses de color sobre una superfície que, en general, és bidimensional. |
Published |
Catalan |
ToolkitDefinition |
Unitat d’extensió consisteix en un ítem en el qual les imatges es formen principalment per mitjà de l’aplicació directa de pigments suspesos en una substància i que s’arrangen en masses de color sobre una superfície que, en general, és bidimensional. |
Published |
Catalan |
scope note |
Aquest terme s'aplica a imatges fixes |
Published |
Danish |
preferred label |
maleri |
Published |
Danish |
ToolkitLabel |
maleri |
Published |
Danish |
definition |
Enhed, der består af et eksemplar, hvori billeder er dannet primært ved direkte påføring af pigment, der er opslæmmet og arrangeret i flader af farve på en almindeligvis todimensionel overflade. |
Published |
Danish |
ToolkitDefinition |
Enhed, der består af et eksemplar, hvori billeder er dannet primært ved direkte påføring af pigment, der er opslæmmet og arrangeret i flader af farve på en almindeligvis todimensionel overflade. |
Published |
Danish |
scope note |
Denne term anvendes for faste billeder. |
Published |
German |
preferred label |
Gemälde |
Published |
German |
ToolkitLabel |
Gemälde |
Published |
German |
definition |
Eine Einheit für den Umfang, bestehend aus einem Objekt, bei dem Bilder in erster Linie durch direktes Auftragen von Pigment dargestellt werden, das in ein Medium eingebracht ist und in Farbmengen auf einer im Allgemeinen zweidimensionalen Oberfläche angeordnet wird. |
Published |
German |
ToolkitDefinition |
Eine Einheit für den Umfang, bestehend aus einem Objekt, bei dem Bilder in erster Linie durch direktes Auftragen von Pigment dargestellt werden, das in ein Medium eingebracht ist und in Farbmengen auf einer im Allgemeinen zweidimensionalen Oberfläche angeordnet wird. |
Published |
German |
scope note |
Dieser Terminus trifft auf unbewegte Bilder zu. |
Published |
English |
preferred label |
painting |
Published |
English |
ToolkitLabel |
painting |
Published |
English |
definition |
A unit of extent consisting of an item in which images are formed primarily by the direct application of pigment suspended in a medium, arranged in masses of colour onto a generally two-dimensional surface. |
Published |
English |
ToolkitDefinition |
A unit of extent consisting of an item in which images are formed primarily by the direct application of pigment suspended in a medium, arranged in masses of colour onto a generally two-dimensional surface. |
Published |
English |
scope note |
This term applies to still images. |
Published |
Finnish |
preferred label |
maalaus |
Published |
Finnish |
ToolkitLabel |
maalaus |
Published |
Finnish |
definition |
Laajuuden yksikkö, liikkumaton kuva, joka on tehty useimmiten maalaamalla väriaineita suoraan alustalle, yleensä kaksiulotteiselle pinnalle. |
Published |
Finnish |
ToolkitDefinition |
Laajuuden yksikkö, liikkumaton kuva, joka on tehty useimmiten maalaamalla väriaineita suoraan alustalle, yleensä kaksiulotteiselle pinnalle. |
Published |
Finnish |
scope note |
Termi koskee stillkuvia. |
Published |
French |
preferred label |
peinture |
Published |
French |
ToolkitLabel |
peinture |
Published |
French |
definition |
Unité d’importance matérielle qui consiste en un item dans lequel les images sont principalement formées par l’application directe d’un pigment en suspension dans un médium, arrangées en masses de couleur sur une surface généralement bidimensionnelle. |
Published |
French |
ToolkitDefinition |
Unité d’importance matérielle qui consiste en un item dans lequel les images sont principalement formées par l’application directe d’un pigment en suspension dans un médium, arrangées en masses de couleur sur une surface généralement bidimensionnelle. |
Published |
French |
scope note |
Ce terme s’applique aux images fixes. |
Published |
Norwegian |
preferred label |
maleri |
Published |
Norwegian |
ToolkitLabel |
maleri |
Published |
Norwegian |
definition |
En omfangsenhet som består av et eksemplar der bilder hovedsakelig skapes gjennom direkte påføring av pigment i et medium, ordnet i områder av farge på en vanligvis todimensjonal overflate. |
Published |
Norwegian |
ToolkitDefinition |
En omfangsenhet som består av et eksemplar der bilder hovedsakelig skapes gjennom direkte påføring av pigment i et medium, ordnet i områder av farge på en vanligvis todimensjonal overflate. |
Published |
Norwegian |
scope note |
Dette begrepet gjelder stillbilder. |
Published |
Vietnamese |
preferred label |
bức hoạ |
Published |
Vietnamese |
ToolkitLabel |
bức hoạ |
Published |
Vietnamese |
definition |
Đơn vị của quy môgồm cómộtbảntrong đó hình ảnh được hình thành chủ yếu bởi các ứng dụng trực tiếp củacácsắc tốđược gántrong một phương tiện, sắp xếp theo khối lượng của màu sắc lên, nói chung,một bề mặt hai chiều. |
Published |
Vietnamese |
ToolkitDefinition |
Đơn vị của quy môgồm cómộtbảntrong đó hình ảnh được hình thành chủ yếu bởi các ứng dụng trực tiếp củacácsắc tốđược gántrong một phương tiện, sắp xếp theo khối lượng của màu sắc lên, nói chung,một bề mặt hai chiều. |
Published |
Vietnamese |
scope note |
Thuật ngữ này áp dụng cho hình ảnh tĩnh. |
Published |