|
related to |
computer dataset |
Published |
Arabic |
preferred label |
كلمة منطوقة |
New-Proposed |
Catalan |
preferred label |
paraula parlada |
Published |
Catalan |
ToolkitLabel |
paraula parlada |
Published |
Catalan |
definition |
Tipus de contingut que consisteix en contingut expressat per mitjà de la llengua en una forma audible. |
Published |
Catalan |
ToolkitDefinition |
Tipus de contingut que consisteix en contingut expressat per mitjà de la llengua en una forma audible. |
Published |
Catalan |
scope note |
Inclou lectures enregistrades, recitacions, discursos, entrevistes, històries orals, etc., discurs generat per ordinador, etc. |
Published |
Danish |
preferred label |
talt ord |
Published |
Danish |
ToolkitLabel |
talt ord |
Published |
Danish |
definition |
Indholdstype der består af indhold udtrykt gennem sprog i hørbar form. |
Published |
Danish |
ToolkitDefinition |
Indholdstype der består af indhold udtrykt gennem sprog i hørbar form. |
Published |
Danish |
scope note |
Optagne oplæsninger, recitationer, taler, interviews, mundtlige historier etc., computergenereret tale etc. er omfattet. |
Published |
German |
preferred label |
Gesprochenes Wort |
Published |
German |
ToolkitLabel |
Gesprochenes Wort |
Published |
German |
definition |
Ein Inhaltstyp, der aus Inhalt besteht, der durch Sprache in einer hörbaren Form ausgedrückt wird. |
Published |
German |
ToolkitDefinition |
Ein Inhaltstyp, der aus Inhalt besteht, der durch Sprache in einer hörbaren Form ausgedrückt wird. |
Published |
German |
scope note |
Dazu gehören Lesungen, Rezitationen, Reden, Interviews, mündliche Geschichte, usw., computer-erzeugte Sprache usw. |
Published |
English |
preferred label |
spoken word |
Published |
English |
ToolkitLabel |
spoken word |
Published |
English |
definition |
A content type consisting of content expressed through language in an audible form. |
Published |
English |
ToolkitDefinition |
A content type consisting of content expressed through language in an audible form. |
Published |
English |
scope note |
Recorded readings, recitations, speeches, interviews, oral histories, etc., computer-generated speech, etc., are included. |
Published |
Spanish |
preferred label |
palabra hablada |
Published |
Spanish |
ToolkitLabel |
palabra hablada |
Published |
Spanish |
definition |
Contenido expresado mediante lenguaje en una forma audible. |
Published |
Spanish |
ToolkitDefinition |
Contenido expresado mediante lenguaje en una forma audible. |
Published |
Spanish |
scope note |
Incluye lecturas grabadas, recitales, discursos, entrevistas, historias orales, etc., discursos generado por computadora, etc. |
Published |
Finnish |
preferred label |
puhe |
Published |
Finnish |
ToolkitLabel |
puhe |
Published |
Finnish |
definition |
Kuunneltavaksi tarkoitettu kielellinen sisältö. |
Published |
Finnish |
ToolkitDefinition |
Kuunneltavaksi tarkoitettu kielellinen sisältö. |
Published |
Finnish |
scope note |
Sisältä esim. puheäänitteet, runonlausunnat, puheet, haastattelut, suulliset tarinat, tietokoneella tuotetun puheen jne |
Published |
French |
preferred label |
parole énoncée |
Published |
French |
ToolkitLabel |
parole énoncée |
Published |
French |
definition |
Type de contenu qui consiste en contenu exprimé au moyen du langage sous une forme audible. |
Published |
French |
ToolkitDefinition |
Type de contenu qui consiste en contenu exprimé au moyen du langage sous une forme audible. |
Published |
French |
scope note |
Sont inclus les lectures, les récitations, les discours, les entretiens, les récits oraux, etc. enregistrés, la parole créée par ordinateur, etc. |
Published |
Hebrew |
preferred label |
מילה מדוברת |
Published |
Hebrew |
ToolkitLabel |
מילה מדוברת |
Published |
Hebrew |
definition |
סוג תוכן המכיל תוכן שקיבל את ביטויו באמצעות שפה שניתנת לשמיעה. |
Published |
Hebrew |
ToolkitDefinition |
סוג תוכן המכיל תוכן שקיבל את ביטויו באמצעות שפה שניתנת לשמיעה. |
Published |
Hebrew |
scope note |
כולל קריאות מוקלטות, דקלומים, נאומים, ראיונות, היסטוריה אורלית, וכו', דיבור שנוצר באמצעות מחשב וכיוצ"ב. |
Published |
Italian |
preferred label |
parlato |
Published |
Italian |
ToolkitLabel |
parlato |
Published |
Italian |
definition |
Contenuto espresso mediante la lingua in forma sonora. |
Published |
Italian |
ToolkitDefinition |
Contenuto espresso mediante la lingua in forma sonora. |
Published |
Italian |
scope note |
Include letture, recitazioni, discorsi, interviste, storie orali etc. registrate, linguaggio generato dal computer, etc. |
Published |
Dutch |
preferred label |
gesproken woord |
Published |
Dutch |
ToolkitLabel |
gesproken woord |
Published |
Dutch |
definition |
Content uitgedrukt door taal in een hoorbare vorm. |
Published |
Dutch |
ToolkitDefinition |
Content uitgedrukt door taal in een hoorbare vorm. |
Published |
Norwegian |
preferred label |
tale |
Published |
Norwegian |
ToolkitLabel |
tale |
Published |
Norwegian |
definition |
En innholdstype som består av innhold uttrykt gjennom språk i hørbar form. |
Published |
Norwegian |
ToolkitDefinition |
En innholdstype som består av innhold uttrykt gjennom språk i hørbar form. |
Published |
Norwegian |
scope note |
Innlest tekst, resitasjoner, taler, intervjuer, muntlige fortellinger etc., datagenerert tale, etc. er inkludert. |
Published |
Swedish |
preferred label |
tal |
Published |
Swedish |
ToolkitLabel |
tal |
Published |
Vietnamese |
preferred label |
từ nói |
Published |
Vietnamese |
ToolkitLabel |
từ nói |
Published |
Vietnamese |
definition |
Loại nội dung biểu hiện qua ngôn ngữ trong hình thái có thể nghe được. |
Published |
Vietnamese |
ToolkitDefinition |
Loại nội dung biểu hiện qua ngôn ngữ trong hình thái có thể nghe được. |
Published |
Vietnamese |
scope note |
Bản ghi âm, kể lại, bài nói, phỏng vấn, lịch sử truyền miệng, v.v..., bài nói do máy tính sinh ra, v.v.., được bao gồm |
Published |
Chinese |
preferred label |
口头表述 |
Published |
Chinese |
ToolkitLabel |
口头表述 |
Published |
Chinese |
definition |
以可听见形式的语言表达的内容。 |
Published |
Chinese |
ToolkitDefinition |
以可听见形式的语言表达的内容。 |
Published |
Chinese |
scope note |
包括录制的朗读、背诵、演讲、采访、口述史等、计算机生成的演说等。 |
Published |