Detail

ToolkitDefinition
Material que consisteix en un material tèxtil teixit de manera espessa i de pesos diversos, normalment de lli, cànem, jute o cotó, i usat com a suport d’una pintura o una impressió; també pot consistir en un entramat teixit de manera baldera, normalment de lli, cànem, jute o cotó, usat com a base del petit point o el punt de creu.
Catalan
Published

Other Properties

Catalan preferred label tela Published
Catalan ToolkitLabel tela Published
Catalan definition Material que consisteix en un material tèxtil teixit de manera espessa i de pesos diversos, normalment de lli, cànem, jute o cotó, i usat com a suport d’una pintura o una impressió; també pot consistir en un entramat teixit de manera baldera, normalment de lli, cànem, jute o cotó, usat com a base del petit point o el punt de creu. Published
Catalan ToolkitDefinition Material que consisteix en un material tèxtil teixit de manera espessa i de pesos diversos, normalment de lli, cànem, jute o cotó, i usat com a suport d’una pintura o una impressió; també pot consistir en un entramat teixit de manera baldera, normalment de lli, cànem, jute o cotó, usat com a base del petit point o el punt de creu. Published
Danish preferred label lærred Published
Danish ToolkitLabel lærred Published
Danish definition Materiale, der består af tætvævet tekstil i forskellige vægtklasser, normalt hør, hamp, jute eller bomuld, der anvendes til at understøtte et maleri eller tryk; eller et løstvævet, fletagtigt netværk, normalt af hør, hamp, jute eller bomuld, der anvendes som grundlag for et broderi. Published
Danish ToolkitDefinition Materiale, der består af tætvævet tekstil i forskellige vægtklasser, normalt hør, hamp, jute eller bomuld, der anvendes til at understøtte et maleri eller tryk; eller et løstvævet, fletagtigt netværk, normalt af hør, hamp, jute eller bomuld, der anvendes som grundlag for et broderi. Published
German preferred label Leinwand Published
German ToolkitLabel Leinwand Published
German definition Ein Material, das aus einem dicht gewebten Gewebe besteht, das in verschiedenen Stärken, normalerweise aus Flachs, Hanf, Jute oder Baumwolle gemacht wird, das als Unterlage für ein Ölgemälde verwendet wird. Oder ein locker gewebtes, gitterähnliches Gewebe, normalerweise aus Flachs, Hanf, Jute oder Baumwolle, das als Grundlage für die Gobelinstickerei verwendet wird. Published
German ToolkitDefinition Ein Material, das aus einem dicht gewebten Gewebe besteht, das in verschiedenen Stärken, normalerweise aus Flachs, Hanf, Jute oder Baumwolle gemacht wird, das als Unterlage für ein Ölgemälde verwendet wird. Oder ein locker gewebtes, gitterähnliches Gewebe, normalerweise aus Flachs, Hanf, Jute oder Baumwolle, das als Grundlage für die Gobelinstickerei verwendet wird. Published
English preferred label canvas Published
English ToolkitLabel canvas Published
English definition A material consisting of a closely woven textile made in various weights, usually of flax, hemp, jute, or cotton, used as a support for painting or printing; or a loosely woven, lattice-like mesh, usually of flax, hemp, jute, or cotton, used as a needlepoint foundation. Published
English ToolkitDefinition A material consisting of a closely woven textile made in various weights, usually of flax, hemp, jute, or cotton, used as a support for painting or printing; or a loosely woven, lattice-like mesh, usually of flax, hemp, jute, or cotton, used as a needlepoint foundation. Published
Spanish preferred label lona Published
Spanish ToolkitLabel lona Published
Finnish preferred label kangas Published
Finnish ToolkitLabel kangas Published
Finnish definition Materiaali, joka on tiheästi kudottua tekstiiliä, usein pellavaa, hamppua, juuttia tai puuvillaa ja jota käytetään öljyvärimaalausten pohjana. Published
Finnish ToolkitDefinition Materiaali, joka on tiheästi kudottua tekstiiliä, usein pellavaa, hamppua, juuttia tai puuvillaa ja jota käytetään öljyvärimaalausten pohjana. Published
French preferred label canevas Published
French ToolkitLabel canevas Published
French definition Matériau constitué d’un textile au tissage serré, offert en différents grammages, généralement fait de lin, de chanvre, de jute ou de coton, utilisé comme support pour la peinture ou l’impression ; ou grille au tissage lâche, généralement faite de lin, de chanvre, de jute ou de coton, utilisée comme base pour la broderie. Published
French ToolkitDefinition Matériau constitué d’un textile au tissage serré, offert en différents grammages, généralement fait de lin, de chanvre, de jute ou de coton, utilisé comme support pour la peinture ou l’impression ; ou grille au tissage lâche, généralement faite de lin, de chanvre, de jute ou de coton, utilisée comme base pour la broderie. Published
Dutch preferred label canvas Published
Dutch ToolkitLabel canvas Published
Dutch definition Een materiaal bestaande uit nauw geweven textiel in diverse gewichten, meestal van vlas, hennep, jute of katoen, gebruikt als drager voor schilderen of drukken; of een losjes geweven, rasterachtig gaasdoek, meestal van vlas, hennep, jute of katoen, gebruikt als basis voor borduurwerk. Published
Dutch ToolkitDefinition Een materiaal bestaande uit nauw geweven textiel in diverse gewichten, meestal van vlas, hennep, jute of katoen, gebruikt als drager voor schilderen of drukken; of een losjes geweven, rasterachtig gaasdoek, meestal van vlas, hennep, jute of katoen, gebruikt als basis voor borduurwerk. Published
Norwegian preferred label lerret Published
Norwegian ToolkitLabel lerret Published
Norwegian definition Et materiale som består av tettvevd tekstil som produseres i ulike tykkelser, som regel av lin, hamp, jute eller bomull, brukt som underlag for maleri eller trykk. Betegnelsen brukes også på stramei, et løstvevd nettingstoff, som regel av lin, hamp, jute eller bomull, brukt som underlag for broderi. Published
Norwegian ToolkitDefinition Et materiale som består av tettvevd tekstil som produseres i ulike tykkelser, som regel av lin, hamp, jute eller bomull, brukt som underlag for maleri eller trykk. Betegnelsen brukes også på stramei, et løstvevd nettingstoff, som regel av lin, hamp, jute eller bomull, brukt som underlag for broderi. Published
Swedish preferred label målarduk Published
Swedish ToolkitLabel målarduk Published
Vietnamese preferred label vải bạt Published
Vietnamese ToolkitLabel vải bạt Published
Vietnamese definition Vật liệugồmcóđất sét chịu lửa trắng (cao lanh) và đá feldspathic được đun nóng để tạo thành một loại vật liệu gốm. Published
Vietnamese ToolkitDefinition Vật liệugồmcóđất sét chịu lửa trắng (cao lanh) và đá feldspathic được đun nóng để tạo thành một loại vật liệu gốm. Published
Chinese preferred label 帆布 Published
Chinese ToolkitLabel 帆布 Published
Chinese definition 一般由不同重量的织物亚麻、大麻或棉花紧密编织用于绘画或印刷品支撑物，或由亚麻、大麻或棉花松散编织的网眼织物用于针绣基础的基底材料。 Published
Chinese ToolkitDefinition 一般由不同重量的织物亚麻、大麻或棉花紧密编织用于绘画或印刷品支撑物，或由亚麻、大麻或棉花松散编织的网眼织物用于针绣基础的基底材料。 Published