Detail

definition
Material usat en general com a acabat, que pot ser clar o acolorit, i que consisteix en polímers o en compostos acrílics dissolts en compostos orgànics volàtils o en altres dissolvents; quan s’asseca és un material fort i durador.
Catalan
Published

Other Properties

Catalan preferred label laca Published
Catalan ToolkitLabel laca Published
Catalan definition Material usat en general com a acabat, que pot ser clar o acolorit, i que consisteix en polímers o en compostos acrílics dissolts en compostos orgànics volàtils o en altres dissolvents; quan s’asseca és un material fort i durador. Published
Catalan ToolkitDefinition Material usat en general com a acabat, que pot ser clar o acolorit, i que consisteix en polímers o en compostos acrílics dissolts en compostos orgànics volàtils o en altres dissolvents; quan s’asseca és un material fort i durador. Published
Danish preferred label lak Published
Danish ToolkitLabel lak Published
Danish definition Materiale, almindeligt anvendt som overfladebehandling, der kan være klart eller farvet, og som består af polymerer eller akrylkomposita opløst i flygtige organiske forbindelser eller andre opløsningsmidler, der bliver til et hårdt og holdbart materiale, når det er tørt. Published
Danish ToolkitDefinition Materiale, almindeligt anvendt som overfladebehandling, der kan være klart eller farvet, og som består af polymerer eller akrylkomposita opløst i flygtige organiske forbindelser eller andre opløsningsmidler, der bliver til et hårdt og holdbart materiale, når det er tørt. Published
German preferred label Lack Published
German ToolkitLabel Lack Published
German definition Ein Material, das im Allgemeinen als Deckschicht verwendet wird, das durchsichtig oder farbig sein kann und aus Polymeren oder Acrylmischungen besteht, die in flüchtigen organischen Mischungen oder anderen Lösungsmitteln gelöst sind, das, wenn es trocken ist, ein hartes und beständiges Material ist. Published
German ToolkitDefinition Ein Material, das im Allgemeinen als Deckschicht verwendet wird, das durchsichtig oder farbig sein kann und aus Polymeren oder Acrylmischungen besteht, die in flüchtigen organischen Mischungen oder anderen Lösungsmitteln gelöst sind, das, wenn es trocken ist, ein hartes und beständiges Material ist. Published
English preferred label lacquer Published
English ToolkitLabel lacquer Published
English definition A material generally used as a finish that may be clear or coloured, consisting of polymers or acrylic compounds dissolved in volatile organic compounds or other solvents, that when dry is a hard and durable material. Published
English ToolkitDefinition A material generally used as a finish that may be clear or coloured, consisting of polymers or acrylic compounds dissolved in volatile organic compounds or other solvents, that when dry is a hard and durable material. Published
Finnish preferred label lakka Published
Finnish ToolkitLabel lakka Published
Finnish definition Läpinäkyvänä tai värillisenä pinnoitteena käytettävä materiaali, joka koostuu haihtuvien orgaanisten yhdisteiden tai muista liuoksista muodostetuista polyymeereistä tai akryyliyhdisteistä. Muodostaa kuivuneena kovan ja kestävän pinnan. Published
Finnish ToolkitDefinition Läpinäkyvänä tai värillisenä pinnoitteena käytettävä materiaali, joka koostuu haihtuvien orgaanisten yhdisteiden tai muista liuoksista muodostetuista polyymeereistä tai akryyliyhdisteistä. Muodostaa kuivuneena kovan ja kestävän pinnan. Published
French preferred label laque Published
French ToolkitLabel laque Published
French definition Matériau utilisé généralement comme fini transparent ou coloré, constitué de polymères ou de composés acryliques dissous dans des composés organiques volatils ou d’autres solvants et qui, une fois sec, forme un matériau solide et durable. Published
French ToolkitDefinition Matériau utilisé généralement comme fini transparent ou coloré, constitué de polymères ou de composés acryliques dissous dans des composés organiques volatils ou d’autres solvants et qui, une fois sec, forme un matériau solide et durable. Published
Dutch preferred label lak Published
Dutch ToolkitLabel lak Published
Dutch definition Een materiaal meestal gebruikt als afwerking dat blank of gekleurd kan zijn, bestaande uit polymeren of acrylsamenstellingen opgelost in vluchtige organische samenstellingen of andere oplosmiddelen die opdrogen tot een hard en duurzaam materiaal. Published
Dutch ToolkitDefinition Een materiaal meestal gebruikt als afwerking dat blank of gekleurd kan zijn, bestaande uit polymeren of acrylsamenstellingen opgelost in vluchtige organische samenstellingen of andere oplosmiddelen die opdrogen tot een hard en duurzaam materiaal. Published
Norwegian preferred label lakk Published
Norwegian ToolkitLabel lakk Published
Norwegian definition Et materiale som vanligvis brukes som overflatebehandling, og som kan være enten klart eller farget og består av polymerer eller akrylforbindelser oppløst i flyktige organiske forbindelser eller andre løsemidler, og som i tørket form danner et hardt og varig materiale. Published
Norwegian ToolkitDefinition Et materiale som vanligvis brukes som overflatebehandling, og som kan være enten klart eller farget og består av polymerer eller akrylforbindelser oppløst i flyktige organiske forbindelser eller andre løsemidler, og som i tørket form danner et hardt og varig materiale. Published
Vietnamese preferred label sơn mài Published
Vietnamese ToolkitLabel sơn mài Published
Vietnamese definition Vật liệugồmcócác môchủ yếucủa cây và thực vật tương tự. Published
Vietnamese ToolkitDefinition Vật liệugồmcócác môchủ yếucủa cây và thực vật tương tự. Published