Detail

ToolkitDefinition
Vật liệuđược sản xuất bằng cách dệt, nỉ, thắt nút,cuốn, hoặc chế biến sợi tự nhiên hoặc tổng hợp đểkết lại với nhau.
Vietnamese
Published

Other Properties

Catalan preferred label aiguada Published
Catalan ToolkitLabel aiguada Published
Catalan definition Material que consisteix en pigment i una substància d’unió, de vegades amb materials inerts afegits, per formar una pintura opaca, acolorida i soluble en aigua. Published
Catalan ToolkitDefinition Material que consisteix en pigment i una substància d’unió, de vegades amb materials inerts afegits, per formar una pintura opaca, acolorida i soluble en aigua. Published
Catalan scope note Inclou pintures per a cartells. Originalment, el terme es referia a la tècnica de la pintura a l’oli aplicada sobre pintura al tremp. Published
Danish preferred label gouache Published
Danish ToolkitLabel gouache Published
Danish definition Materiale, der består af pigment og et bindemiddel, og nogle gange tilført inert materiale, så der dannes en uigennemsigtig, farvet, vandopløselig maling. Published
Danish ToolkitDefinition Materiale, der består af pigment og et bindemiddel, og nogle gange tilført inert materiale, så der dannes en uigennemsigtig, farvet, vandopløselig maling. Published
Danish scope note Plakatmaling er omfattet.Termen refererede oprindeligt til teknikken, hvor oliemaling påføres oven på tempera. Published
German preferred label Gouache Published
German ToolkitLabel Gouache Published
German definition Ein Material, das aus Pigmenten und einem Bindemittel und manchmal hinzugefügtem Ballastmaterial besteht, um eine undurchsichtige, farbige, wasserlösliche Farbe zu bilden. Published
German ToolkitDefinition Ein Material, das aus Pigmenten und einem Bindemittel und manchmal hinzugefügtem Ballastmaterial besteht, um eine undurchsichtige, farbige, wasserlösliche Farbe zu bilden. Published
German scope note Dazu gehören Plakatfarben. Der Terminus bezieht sich ursprünglich auf die Technik von Ölfarbe, die auf Tempera aufgebracht wird. Published
English preferred label gouache Published
English ToolkitLabel gouache Published
English definition A material consisting of pigment and a binding substance, and sometimes added inert materials, to form an opaque, coloured, water-soluble paint. Published
English ToolkitDefinition A material consisting of pigment and a binding substance, and sometimes added inert materials, to form an opaque, coloured, water-soluble paint. Published
English scope note Poster paints are included. The term originally referred to the technique of oil paint applied on top of tempera. Published
Finnish preferred label guassi Published
Finnish ToolkitLabel guassi Published
Finnish definition Materiaali, joka koostuu väriaineesta ja sideaineesta, johon on toisinaan lisätty myös kiinteää ainetta. Muodostaa läpinäkymättömän, värillisen, vesiliukoisen pinnan. Published
Finnish ToolkitDefinition Materiaali, joka koostuu väriaineesta ja sideaineesta, johon on toisinaan lisätty myös kiinteää ainetta. Muodostaa läpinäkymättömän, värillisen, vesiliukoisen pinnan. Published
Finnish scope note Myös julistemaali. Termillä tarkoitettiin alun perin temperapohjan päälle tehtyä öljymaalausta. Published
French preferred label gouache Published
French ToolkitLabel gouache Published
French definition Matériau constitué d’un pigment et d’un agent liant, et quelquefois aussi de matériaux inertes, qui forment une peinture opaque, colorée et soluble à l’eau. Published
French ToolkitDefinition Matériau constitué d’un pigment et d’un agent liant, et quelquefois aussi de matériaux inertes, qui forment une peinture opaque, colorée et soluble à l’eau. Published
French scope note La peinture pour affiche est incluse. Le terme désignait à l’origine la technique d’application de peinture à l’huile sur de la détrempe. Published
Dutch preferred label gouache Published
Dutch ToolkitLabel gouache Published
Dutch definition Een materiaal bestaande uit een pigment en een bindstof, en soms toegevoegd inert materiaal, om een ondoorzichtige, gekleurde, in water oplosbare verf te vormen. Published
Dutch ToolkitDefinition Een materiaal bestaande uit een pigment en een bindstof, en soms toegevoegd inert materiaal, om een ondoorzichtige, gekleurde, in water oplosbare verf te vormen. Published
Dutch scope note Poster- of plakkaatverf is inbegrepen. De term verwees oorspronkelijk naar de techniek van het aanbrengen van olieverf over tempera. Published
Norwegian preferred label gouache Published
Norwegian ToolkitLabel gouache Published
Norwegian definition Et materiale som består av pigment og et bindemiddel, eventuelt også fyllstoffer, som danner en ugjennomskinnelig, farget, vannløselig maling. Published
Norwegian ToolkitDefinition Et materiale som består av pigment og et bindemiddel, eventuelt også fyllstoffer, som danner en ugjennomskinnelig, farget, vannløselig maling. Published
Norwegian scope note Plakatmaling er inkludert. Begrepet ble opprinnelig brukt om teknikken der oljemaling påføres over tempera. Published
Vietnamese preferred label màu bột Published
Vietnamese ToolkitLabel màu bột Published
Vietnamese definition Vật liệuđược sản xuất bằng cách dệt, nỉ, thắt nút,cuốn, hoặc chế biến sợi tự nhiên hoặc tổng hợp đểkết lại với nhau. Published
Vietnamese ToolkitDefinition Vật liệuđược sản xuất bằng cách dệt, nỉ, thắt nút,cuốn, hoặc chế biến sợi tự nhiên hoặc tổng hợp đểkết lại với nhau. Published
Vietnamese scope note Bao gồm các loại sơnlàm quảng cáo. Thờigianban đầu được gọilàdầu áp dụng trênhội hoạ màu keo. Published