Catalan |
preferred label |
títol inicial |
Published |
Catalan |
ToolkitLabel |
títol inicial |
Published |
Catalan |
definition |
Títol donat al començament de la primera pàgina del text o, en el cas de la música notada, al capdamunt de la primera pàgina. |
Published |
Catalan |
ToolkitDefinition |
Títol donat al començament de la primera pàgina del text o, en el cas de la música notada, al capdamunt de la primera pàgina. |
Published |
Danish |
preferred label |
overskrifttitel |
Published |
Danish |
ToolkitLabel |
overskrifttitel |
Published |
Danish |
definition |
Titel angivet ved begyndelsen af en teksts første side eller ved toppen af første side af noteret musik. |
Published |
Danish |
ToolkitDefinition |
Titel angivet ved begyndelsen af en teksts første side eller ved toppen af første side af noteret musik. |
Published |
German |
preferred label |
Kopftitel |
Published |
German |
ToolkitLabel |
Kopftitel |
Published |
German |
definition |
Ein Titel, der am Anfang der ersten Seite des Texts oder bei Noten oben auf der ersten Seite des Stücks aufgeführt ist. |
Published |
German |
ToolkitDefinition |
Ein Titel, der am Anfang der ersten Seite des Texts oder bei Noten oben auf der ersten Seite des Stücks aufgeführt ist. |
Published |
English |
preferred label |
caption title |
Published |
English |
ToolkitLabel |
caption title |
Published |
English |
definition |
A title given at the beginning of the first page of the text or, for notated music, at the top of the first page. |
Published |
English |
ToolkitDefinition |
A title given at the beginning of the first page of the text or, for notated music, at the top of the first page. |
Published |
Finnish |
preferred label |
otsikkonimeke |
Published |
Finnish |
ToolkitLabel |
otsikkonimeke |
Published |
Finnish |
definition |
Nimeke, joka esiintyy tekstin ensimmäisen sivun alussa, nuottijulkaisuissa ensimmäisen sivun yläosassa. |
Published |
Finnish |
ToolkitDefinition |
Nimeke, joka esiintyy tekstin ensimmäisen sivun alussa, nuottijulkaisuissa ensimmäisen sivun yläosassa. |
Published |
French |
preferred label |
titre de départ |
Published |
French |
ToolkitLabel |
titre de départ |
Published |
French |
definition |
Titre donné au début de la première page du texte ou, pour la musique notée, en haut de la première page de musique. |
Published |
French |
ToolkitDefinition |
Titre donné au début de la première page du texte ou, pour la musique notée, en haut de la première page de musique. |
Published |
Italian |
preferred label |
intitolazione |
Published |
Italian |
ToolkitLabel |
intitolazione |
Published |
Italian |
definition |
Titolo che figura all'inizio della prima pagina di testo o, per la musica notata, alla sommità della prima pagina. |
Published |
Italian |
ToolkitDefinition |
Titolo che figura all'inizio della prima pagina di testo o, per la musica notata, alla sommità della prima pagina. |
Published |
Dutch |
preferred label |
koptitel |
Published |
Dutch |
ToolkitLabel |
koptitel |
Published |
Dutch |
definition |
Een titel aan het begin van de eerste pagina van de tekst of, bij bladmuziek, bovenaan de eerste pagina. |
Published |
Dutch |
ToolkitDefinition |
Een titel aan het begin van de eerste pagina van de tekst of, bij bladmuziek, bovenaan de eerste pagina. |
Published |
Norwegian |
preferred label |
spisstittel |
Published |
Norwegian |
ToolkitLabel |
spisstittel |
Published |
Norwegian |
definition |
En tittel som er oppgitt ved begynnelsen av den første siden av teksten, eller øverst på den første siden for musikknotasjon. |
Published |
Norwegian |
ToolkitDefinition |
En tittel som er oppgitt ved begynnelsen av den første siden av teksten, eller øverst på den første siden for musikknotasjon. |
Published |
Vietnamese |
preferred label |
nhan đề đầu đề |
Published |
Vietnamese |
ToolkitLabel |
nhan đề đầu đề |
Published |
Vietnamese |
definition |
Nhan đề ở đầu trang đầu tiên của văn bản hoặc, đối với âm nhạc ghi, ở đầu của trang đầu tiên. |
Published |
Vietnamese |
ToolkitDefinition |
Nhan đề ở đầu trang đầu tiên của văn bản hoặc, đối với âm nhạc ghi, ở đầu của trang đầu tiên. |
Published |