Detail

scope note
Inclou els suports que contenen un contingut visual i/o tàctil produït amb processos com ara la impressió, el gravat, la litografia, etc., el gofrat, la texturació, etc., o per mitjà de l'escriptura a mà, el dibuix, la pintura, etc. També inclou els suports usats per comunicar formes tridimensionals, com ara escultures, maquetes, etc.
Catalan
Published

Other Properties

Catalan preferred label sense mediació Published
Catalan ToolkitLabel sense mediació Published
Catalan definition Suport usat per emmagatzemar contingut concebut perquè es percebi directament per mitjà d'un o més dels sentits humans sense l'ajuda d'un aparell d'intermediació. Published
Catalan ToolkitDefinition Suport usat per emmagatzemar contingut concebut perquè es percebi directament per mitjà d'un o més dels sentits humans sense l'ajuda d'un aparell d'intermediació. Published
Catalan scope note Inclou els suports que contenen un contingut visual i/o tàctil produït amb processos com ara la impressió, el gravat, la litografia, etc., el gofrat, la texturació, etc., o per mitjà de l'escriptura a mà, el dibuix, la pintura, etc. També inclou els suports usats per comunicar formes tridimensionals, com ara escultures, maquetes, etc. Published
Danish preferred label umedieret Published
Danish ToolkitLabel umedieret Published
Danish definition Medietype anvendt til at lagre indhold, der er beregnet til at blive opfattet direkte via en eller flere menneskelige sanser uden brug af udstyr. Published
Danish ToolkitDefinition Medietype anvendt til at lagre indhold, der er beregnet til at blive opfattet direkte via en eller flere menneskelige sanser uden brug af udstyr. Published
Danish scope note Medier, der indeholder visuelt og/eller taktilt indhold, der er fremstillet gennem processer såsom tryk, gravering, litografi etc., prægning, teksturering etc., eller vha. håndskrift, tegning, maleri etc. er omfattet. Published
German preferred label ohne Hilfsmittel zu benutzen Published
German ToolkitLabel ohne Hilfsmittel zu benutzen Published
German definition Ein Medientyp, der zur Speicherung von Inhalten verwendet wird, die ohne Hilfsmittel direkt durch einen oder mehrere der menschlichen Sinne wahrgenommen werden können. Published
German ToolkitDefinition Ein Medientyp, der zur Speicherung von Inhalten verwendet wird, die ohne Hilfsmittel direkt durch einen oder mehrere der menschlichen Sinne wahrgenommen werden können. Published
German scope note Dazu gehören Medien mit visuellem und/oder taktilem Inhalt, die mit bestimmten Verfahren wie z. B. Druck, Stich, Lithografie usw. oder Prägung, Texturierung usw. oder durch Handschrift, Zeichnen, Malen usw. hergestellt werden. Published
English preferred label unmediated Published
English ToolkitLabel unmediated Published
English definition A media type used to store content designed to be perceived directly through one or more of the human senses without the aid of an intermediating device. Published
English ToolkitDefinition A media type used to store content designed to be perceived directly through one or more of the human senses without the aid of an intermediating device. Published
English scope note Media containing visual and/or tactile content produced using processes such as printing, engraving, lithography, etc., embossing, texturing, etc., or by means of handwriting, drawing, painting, etc., are included. Media used to convey three-dimensional forms such as sculptures, models, etc., are also included. Published
English scope note Also includes media used to convey three-dimensional forms such as sculptures, models, etc. Deprecated
Spanish preferred label sin mediación Published
Spanish ToolkitLabel sin mediación Published
Spanish definition Medios utilizados para almacenar contenido diseñado para ser percibidos directamente mediante uno o más sentidos humanos sin la ayuda de un aparato intermediario. Published
Spanish ToolkitDefinition Medios utilizados para almacenar contenido diseñado para ser percibidos directamente mediante uno o más sentidos humanos sin la ayuda de un aparato intermediario. Published
Spanish scope note Incluye medios que tienen contenido producido mediante procesos tales como impresión, grabado, litografía, etc., repujado, texturización, etc., o por medios de escritura manual, dibujo, pintura, etc. También incluye medios usados para transmitir formas multidimensionales tales como escultura, modelos, etc. Published
Finnish preferred label käytettävissä ilman laitetta Published
Finnish ToolkitLabel käytettävissä ilman laitetta Published
Finnish definition Viestimen sisältö havaitaan ihmisaistein ilman välittävää laitetta. Published
Finnish ToolkitDefinition Viestimen sisältö havaitaan ihmisaistein ilman välittävää laitetta. Published
Finnish scope note Käsittää viestimet, jotka sisältävät visuaalista ja/tai pistekirjoitukseen perustuvaa sisältöä ja jotka on tuotettu menetelmillä kuten painamalla, kaivertamalla, kivipainolla, kohotyönä, kutomalla tms. tai tehty käsin esimerkiksi kirjoittamalla, piirtämällä, maalamalla tms. Käsittää myös kolmiulotteisia muotoja ilmaisevat viestimet, kuten veistokset, pienoismallit tms. Published
French preferred label sans médiation Published
French ToolkitLabel sans médiation Published
French definition Type de média servant à emmagasiner un contenu conçu pour être perçu directement par un ou plusieurs sens humains sans l’aide d’un dispositif de médiation. Published
French ToolkitDefinition Type de média servant à emmagasiner un contenu conçu pour être perçu directement par un ou plusieurs sens humains sans l’aide d’un dispositif de médiation. Published
French scope note Comprend les médias à contenu visuel et/ou tactile produits selon des procédés tels que l’impression, la gravure, la lithographie, etc. ; l’embossage, la texturation, etc. ; ou bien encore au moyen de l’écriture à la main, du dessin, de la peinture, etc. Comprend également les médias servant à communiquer des formes tridimensionnelles telles que des sculptures, des maquettes, etc. Published
Italian preferred label senza mediazione Published
Italian ToolkitLabel senza mediazione Published
Italian definition Media usati per memorizzare contenuti, percepibili direttamente mediante uno o più sensi senza l'ausilio di un dispositivo di intermediazione. Published
Italian ToolkitDefinition Media usati per memorizzare contenuti, percepibili direttamente mediante uno o più sensi senza l'ausilio di un dispositivo di intermediazione. Published
Italian scope note Include i media che contengono contenuto visivo e/o tattile prodotto mediante processi come la stampa, incisione, litografia, etc. goffratura, tessitura, etc. o per mezzo di scrittura a mano, disegno, pittura, etc. Include i media usati per trasmettere forme tridimensionali come sculture, modelli, etc. Published
Dutch preferred label zonder medium Published
Dutch ToolkitLabel zonder medium Published
Dutch definition Media gebruikt voor de opslag van content, ontworpen om waarneembaar te zijn met één of meer zintuigen zonder de hulp van een apparaat. Published
Dutch ToolkitDefinition Media gebruikt voor de opslag van content, ontworpen om waarneembaar te zijn met één of meer zintuigen zonder de hulp van een apparaat. Published
Norwegian preferred label uformidlet Published
Norwegian ToolkitLabel uformidlet Published
Norwegian definition En medietype som brukes til å lagre innhold som er laget for å bli oppfattet direkte gjennom en eller flere av de menneskelige sansene uten hjelp fra en formidlende enhet. Published
Norwegian ToolkitDefinition En medietype som brukes til å lagre innhold som er laget for å bli oppfattet direkte gjennom en eller flere av de menneskelige sansene uten hjelp fra en formidlende enhet. Published
Norwegian scope note Inkluderer medier som inneholder visuelt og/eller taktilt innhold produsert gjennom prosesser som trykking, gravering, litografi etc., preging, tekstur etc., eller ved bruk av håndskrift, tegning, maling etc. Medier som brukes til å overbringe tredimensjonale former som skulpturer, modeller, etc., er også inkludert. Published
Swedish preferred label omedierad Published
Swedish ToolkitLabel omedierad Published
Vietnamese preferred label không trung gian Published
Vietnamese ToolkitLabel không trung gian Published
Vietnamese definition Loại phương tiện lưu giữ nội dung được thiết kế để thu nhận trực tiếp thông qua một hoặc nhiều giác quan của con người mà không cần trợ giúp của thiết bị trung gian. Published
Vietnamese ToolkitDefinition Loại phương tiện lưu giữ nội dung được thiết kế để thu nhận trực tiếp thông qua một hoặc nhiều giác quan của con người mà không cần trợ giúp của thiết bị trung gian. Published
Vietnamese scope note Các phương tiện chứa nội dung thị giác và/hoặc xúc giác được tạo ra từ các quá trình như in, khắc, in đá, v.v..., chạm nổi, dệt, hoặc bằng phương cách viết tay, vẽ, hoạ v.v... Cũng bao gồm các phương tiện dùng để chuyển tải hình thái ba chiều như điêu khắc, mô hình, v.v... cũng được bao gồm Published
Chinese preferred label 无中介 Published
Chinese ToolkitLabel 无中介 Published
Chinese definition 用于存储通过一种或多种人体感官无需借助中间设备的帮助直接感知的内容媒介。 Published
Chinese ToolkitDefinition 用于存储通过一种或多种人体感官无需借助中间设备的帮助直接感知的内容媒介。 Published
Chinese scope note 包括通过印刷、雕刻、平版印刷、轧花、编织等方式制作的或是通过手工书写、绘图、绘画等手段展现的视觉和/或触摸内容的媒介，也包括诸如雕塑、模型等三维形式的媒介。 Published