Detail

scope note
En el cas d’alguns tipus de manifestacions, el suport físic pot consistir en el suport d’emmagatzematge que de vegades va encapsat en un embolcall de plàstic, metall, etc., que és una part integrant de la manifestació.
Catalan
Published

Other Properties

  related to storage medium Published
  related to media Published
  related to container Published
Catalan preferred label suport físic Published
Catalan ToolkitLabel suport físic Published
Catalan definition Base física en la qual s’emmagatzemen les dades, el so, les imatges, etc. Published
Catalan ToolkitDefinition Base física en la qual s’emmagatzemen les dades, el so, les imatges, etc. Published
Catalan scope note En el cas d’alguns tipus de manifestacions, el suport físic pot consistir en el suport d’emmagatzematge que de vegades va encapsat en un embolcall de plàstic, metall, etc., que és una part integrant de la manifestació. Published
Danish preferred label bærer Published
Danish ToolkitLabel bærer Published
Danish definition Fysisk medie, på hvilket data, lyd, billeder etc. er lagret. Published
Danish ToolkitDefinition Fysisk medie, på hvilket data, lyd, billeder etc. er lagret. Published
Danish scope note I nogle tilfælde vil bæreren bestå af et lagringsmedie samt et opbevaringsudstyr, som er en integreret del af ressourcen. Published
German preferred label Datenträger Published
German ToolkitLabel Datenträger Published
German definition Ein physisches Medium, auf dem Daten, Ton, Bilder usw. gespeichert sind. Published
German ToolkitDefinition Ein physisches Medium, auf dem Daten, Ton, Bilder usw. gespeichert sind. Published
German scope note Für bestimmte Arten von Manifestationen kann der Datenträger aus einem Speichermedium bestehen, das manchmal von einem Kunststoff-, einem Metallgehäuse o. Ä. umhüllt ist, das ein integraler Bestandteil der Manifestation ist. Published
English preferred label carrier Published
English ToolkitLabel carrier Published
English definition A physical medium in which data, sound, images, etc., are stored. Published
English ToolkitDefinition A physical medium in which data, sound, images, etc., are stored. Published
English scope note For certain types of manifestations, the carrier may consist of a storage medium sometimes encased in a plastic, metal, etc., housing that is an integral part of the manifestation. Published
Finnish preferred label tallenne Published
Finnish ToolkitLabel tallenne Published
Finnish definition Fyysinen väline, jolle dataa, ääntä, kuvia tms. on tallennettu. Published
Finnish ToolkitDefinition Fyysinen väline, jolle dataa, ääntä, kuvia tms. on tallennettu. Published
Finnish scope note Tietyntyyppisissä manifestaatioissa tallenne voi sisältää tallennusvälineen, joka voi olla pakattu muoviseen, metalliseen tms. kuoreen, joka on kiinteä osa aineistoa. Published
French preferred label support matériel Published
French ToolkitLabel support matériel Published
French definition Support physique sur lequel des données, du son, des images, etc. sont emmagasinés. Published
French ToolkitDefinition Support physique sur lequel des données, du son, des images, etc. sont emmagasinés. Published
French scope note Pour certains types de manifestations, le support matériel peut consister en un support de stockage parfois intégré dans un contenant en plastique, en métal, etc. qui fait partie intégrante de la manifestation. Published
Italian preferred label supporto Published
Italian ToolkitLabel supporto Published
Italian definition Mezzo fisico in cui si memorizzano dati, suoni, immagini, etc. Published
Italian ToolkitDefinition Mezzo fisico in cui si memorizzano dati, suoni, immagini, etc. Published
Italian scope note Per alcuni tipi di risorsa, il supporto può consistere in un mezzo di memorizzazione (per esempio, nastro, pellicola) talvolta rivestito da una custodia di plastica, di metallo, etc. (per esempio, cassette, cartucce) che è parte integrante della risorsa. Published
Dutch preferred label drager Published
Dutch ToolkitLabel drager Published
Dutch definition Een fysiek medium waarin de data, geluid, beeld etc. is opgeslagen. Published
Dutch ToolkitDefinition Een fysiek medium waarin de data, geluid, beeld etc. is opgeslagen. Published
Dutch scope note Voor bepaalde soorten manifestaties kan de drager bestaan uit een opslagmedium dat soms omsloten is door een plastic, metalen etc. omhulsel dat een integraal deel van de manifestatie uitmaakt. Published
Norwegian preferred label bærer Published
Norwegian ToolkitLabel bærer Published
Norwegian definition Et fysisk medium som data, lyd, bilder, etc. er lagret på. Published
Norwegian ToolkitDefinition Et fysisk medium som data, lyd, bilder, etc. er lagret på. Published
Norwegian scope note For enkelte typer manifestasjoner kan bæreren bestå av et lagringsmedium som kan være omsluttet av plast, metall, etc. som en integrert del av manifestasjonen. Published
Vietnamese preferred label vật mang tin Published
Vietnamese ToolkitLabel vật mang tin Published
Vietnamese definition Phương tiện vật lý trong đó dữ liệu, âm thanh, hình ảnh. v.v... được lưu giữ. Published
Vietnamese ToolkitDefinition Phương tiện vật lý trong đó dữ liệu, âm thanh, hình ảnh. v.v... được lưu giữ. Published
Vietnamese scope note Đối với một số loại của biểu thị, vật mang tin có thể gồm có phương tiện lưu giữ đôi khi được đựng trong vật chứa chất deo, kim loại, v.v... là bộ phận cấu thành của biểu thị. Published