| Catalan |
preferred label |
descripció composta |
Published |
| Catalan |
ToolkitLabel |
descripció composta |
Published |
| Catalan |
definition |
Descripció que combina un o més elements que identifiquen una obra i/o una expressió materialitzada en una manifestació amb una descripció de la manifestació. |
Published |
| Catalan |
ToolkitDefinition |
Descripció que combina un o més elements que identifiquen una obra i/o una expressió materialitzada en una manifestació amb una descripció de la manifestació. |
Published |
| Danish |
preferred label |
sammensat beskrivelse |
Published |
| Danish |
ToolkitLabel |
sammensat beskrivelse |
Published |
| Danish |
definition |
Beskrivelse af en manifestation der samtidig indeholder et eller flere elementer, der identificerer det værk og/eller det udtryk, der er indeholdt i manifestationen. |
Published |
| Danish |
ToolkitDefinition |
Beskrivelse af en manifestation der samtidig indeholder et eller flere elementer, der identificerer det værk og/eller det udtryk, der er indeholdt i manifestationen. |
Published |
| German |
preferred label |
Zusammengesetzte Beschreibung |
Published |
| German |
ToolkitLabel |
Zusammengesetzte Beschreibung |
Published |
| German |
definition |
Eine Beschreibung, die ein Element oder mehrere Elemente, das/die ein Werk und/oder eine Expression identifiziert/identifizieren, das/die in einer Manifestation verkörpert ist/sind, mit einer Beschreibung der Manifestation kombiniert. |
Published |
| German |
ToolkitDefinition |
Eine Beschreibung, die ein Element oder mehrere Elemente, das/die ein Werk und/oder eine Expression identifiziert/identifizieren, das/die in einer Manifestation verkörpert ist/sind, mit einer Beschreibung der Manifestation kombiniert. |
Published |
| English |
preferred label |
composite description |
Published |
| English |
ToolkitLabel |
composite description |
Published |
| English |
definition |
A description that combines one or more elements identifying a work and/or expression embodied in a manifestation with a description of the manifestation. |
Published |
| English |
ToolkitDefinition |
A description that combines one or more elements identifying a work and/or expression embodied in a manifestation with a description of the manifestation. |
Published |
| Spanish |
preferred label |
descripción compuesta |
Published |
| Spanish |
ToolkitLabel |
descripción compuesta |
Published |
| Spanish |
definition |
Descripción que combina uno o más elementos que identifican una obra y/o expresión materializada en una manifestación con una descripción de una manifestación. |
Published |
| Spanish |
ToolkitDefinition |
Descripción que combina uno o más elementos que identifican una obra y/o expresión materializada en una manifestación con una descripción de una manifestación. |
Published |
| Finnish |
preferred label |
yhdistelmäkuvailu |
Published |
| Finnish |
ToolkitLabel |
yhdistelmäkuvailu |
Published |
| Finnish |
definition |
Yhdistelmäkuvailulla laaditaan kokonaisuus, joka sisältää yhden tai useampia teosta ja/tai ekspressiota identifioivia elementtejä sekä niiden manifestaation kuvailun. |
Published |
| Finnish |
ToolkitDefinition |
Yhdistelmäkuvailulla laaditaan kokonaisuus, joka sisältää yhden tai useampia teosta ja/tai ekspressiota identifioivia elementtejä sekä niiden manifestaation kuvailun. |
Published |
| French |
preferred label |
description composite |
Published |
| French |
ToolkitLabel |
description composite |
Published |
| French |
definition |
Description qui combine un ou plusieurs éléments identifiant une œuvre et/ou une expression matérialisée dans une manifestation avec une description de la manifestation. |
Published |
| French |
ToolkitDefinition |
Description qui combine un ou plusieurs éléments identifiant une œuvre et/ou une expression matérialisée dans une manifestation avec une description de la manifestation. |
Published |
| Italian |
preferred label |
descrizione composita |
Published |
| Italian |
ToolkitLabel |
descrizione composita |
Published |
| Italian |
definition |
Descrizione che combina la descrizione di una manifestazione con uno o più elementi che identificano l'opera e/o l'espressione materializzate in quella manifestazione. |
Published |
| Italian |
ToolkitDefinition |
Descrizione che combina la descrizione di una manifestazione con uno o più elementi che identificano l'opera e/o l'espressione materializzate in quella manifestazione. |
Published |
| Dutch |
preferred label |
samengestelde beschrijving |
Published |
| Dutch |
ToolkitLabel |
samengestelde beschrijving |
Published |
| Dutch |
definition |
Een beschrijving die een of meer identificerende elementen van een werk en/of expressie vervat in een manifestatie combineert met een beschrijving van de manifestatie. |
Published |
| Dutch |
ToolkitDefinition |
Een beschrijving die een of meer identificerende elementen van een werk en/of expressie vervat in een manifestatie combineert met een beschrijving van de manifestatie. |
Published |
| Norwegian |
preferred label |
sammensatt beskrivelse |
Published |
| Norwegian |
ToolkitLabel |
sammensatt beskrivelse |
Published |
| Norwegian |
definition |
En beskrivelse som kombinerer ett eller flere elementer som identifiserer et verk og/eller et uttrykk innbefattet i en manifestasjon med en beskrivelse av manifestasjonen. |
Published |
| Norwegian |
ToolkitDefinition |
En beskrivelse som kombinerer ett eller flere elementer som identifiserer et verk og/eller et uttrykk innbefattet i en manifestasjon med en beskrivelse av manifestasjonen. |
Published |
| Vietnamese |
preferred label |
mô tả hỗn hợp |
Published |
| Vietnamese |
ToolkitLabel |
mô tả hỗn hợp |
Published |
| Vietnamese |
definition |
Mô tả kết hợp một hoặc nhiều hơn yếu tố nhận dạng một tác phẩm và/hoặc biểu hiện được thể hiện trong một biểu thị với một mô tả của biểu thị. |
Published |
| Vietnamese |
ToolkitDefinition |
Mô tả kết hợp một hoặc nhiều hơn yếu tố nhận dạng một tác phẩm và/hoặc biểu hiện được thể hiện trong một biểu thị với một mô tả của biểu thị. |
Published |