Detail

preferred label
système mélodie/accords
French
Published

Other Properties

Catalan preferred label sistema d'acords i melodia Published
Catalan ToolkitLabel sistema d'acords i melodia Published
Catalan definition Disposició que consisteix en símbols d’acords i melodia presentats en paràgrafs, usada amb la música en braille per als símbols d’acords. Published
Catalan ToolkitDefinition Disposició que consisteix en símbols d’acords i melodia presentats en paràgrafs, usada amb la música en braille per als símbols d’acords. Published
Catalan scope note El terme s'aplica a recursos de música tàctil. Published
Danish preferred label melodi-akkordsystem Published
Danish ToolkitLabel melodi-akkordsystem Published
Danish definition Layout bestående af becifring og melodi præsenteret i afsnit med musik-braille anvendt for becifring. Published
Danish ToolkitDefinition Layout bestående af becifring og melodi præsenteret i afsnit med musik-braille anvendt for becifring. Published
Danish scope note Denne term anvendes til taktile musik-ressourcer. Published
German preferred label Melodie-Akkordsystem Published
German ToolkitLabel Melodie-Akkordsystem Published
German definition Ein Layout bei dem Akkordsymbole und Tonfolgen in Absätzen dargestellt werden, wobei Braille-Notenschrift für die Akkordsymbole verwendet wird. Published
German ToolkitDefinition Ein Layout bei dem Akkordsymbole und Tonfolgen in Absätzen dargestellt werden, wobei Braille-Notenschrift für die Akkordsymbole verwendet wird. Published
German scope note Dieser Terminus trifft auf taktile Musikressourcen zu. Published
English preferred label melody chord system Published
English ToolkitLabel melody chord system Published
English definition A layout consisting of chord symbols and melody presented in paragraphs with music braille used for the chord symbols. Published
English ToolkitDefinition A layout consisting of chord symbols and melody presented in paragraphs with music braille used for the chord symbols. Published
English scope note This term applies to tactile music resources. Published
Finnish preferred label melody chord system Published
Finnish ToolkitLabel melody chord system Published
Finnish definition Layout, joka koostuu sointumerkeistä ja melodiasta kappaleisiin jaettuina, ja jossa sointumerkit on merkitty pistekirjoituksella. Published
Finnish ToolkitDefinition Layout, joka koostuu sointumerkeistä ja melodiasta kappaleisiin jaettuina, ja jossa sointumerkit on merkitty pistekirjoituksella. Published
Finnish scope note Termi koskee taktiileja musiikkiaineistoja. Published
French preferred label système mélodie/accords Published
French ToolkitLabel système mélodie/accords Published
French definition Disposition qui consiste en accords chiffrés et en une mélodie présentés sous forme de paragraphes, les accords chiffrés étant représentés à l’aide du braille musical. Published
French ToolkitDefinition Disposition qui consiste en accords chiffrés et en une mélodie présentés sous forme de paragraphes, les accords chiffrés étant représentés à l’aide du braille musical. Published
French scope note Ce terme s’applique aux ressources de musique tactile. Published
Italian preferred label sistema di melodia accordale Published
Italian ToolkitLabel sistema di melodia accordale Published
Norwegian preferred label melodiakkordsystem Published
Norwegian ToolkitLabel melodiakkordsystem Published
Norwegian definition Et oppsett som består av akkordsymboler og melodi vist i avsnitt, der musikalsk punktskrift brukes for akkordsymbolene. Published
Norwegian ToolkitDefinition Et oppsett som består av akkordsymboler og melodi vist i avsnitt, der musikalsk punktskrift brukes for akkordsymbolene. Published
Norwegian scope note Dette begrepet gjelder taktile musikkressurser. Published
Vietnamese preferred label hệ thống hợp âm giai điệu Published
Vietnamese ToolkitLabel hệ thống hợp âm giai điệu Published
Vietnamese definition Sắp đặt gồm có ký hiệu hơp âm và giai điệu được trình bày trong các đoạn với mã braille âm nhạc được dùng cho ký hiệu hợp âm. Published
Vietnamese ToolkitDefinition Sắp đặt gồm có ký hiệu hơp âm và giai điệu được trình bày trong các đoạn với mã braille âm nhạc được dùng cho ký hiệu hợp âm. Published
Vietnamese scope note Thuật ngữ này áp dụng cho tài nguyên âm nhạc xúc giác. Published