Detail

preferred label
sous-titre
French
Published

Other Properties

Catalan preferred label subtítol Published
Catalan ToolkitLabel subtítol Published
Catalan definition Text que es visualitza a la part inferior d'una expressió d'imatge en moviment que és una traducció o la transcripció del diàleg o narrativa. Published
Catalan ToolkitDefinition Text que es visualitza a la part inferior d'una expressió d'imatge en moviment que és una traducció o la transcripció del diàleg o narrativa. Published
Danish preferred label undertekster Published
Danish ToolkitLabel undertekster Published
Danish definition Tekst, der fremvises nederst på et udtryk af levende billeder og som er en oversættelse af dialogen eller fortællingen. Published
Danish ToolkitDefinition Tekst, der fremvises nederst på et udtryk af levende billeder og som er en oversættelse af dialogen eller fortællingen. Published
German preferred label Untertitel Published
German ToolkitLabel Untertitel Published
German definition Ein Text, der am unteren Rand eines Films angezeigt wird, der eine Übersetzung oder Transkription des Dialogs oder der Erzählung ist. Published
German ToolkitDefinition Ein Text, der am unteren Rand eines Films angezeigt wird, der eine Übersetzung oder Transkription des Dialogs oder der Erzählung ist. Published
English preferred label subtitle Published
English ToolkitLabel subtitle Published
English definition A text displayed at the bottom of a moving image expression that is a translation or transcription of the dialogue or narrative. Published
English ToolkitDefinition A text displayed at the bottom of a moving image expression that is a translation or transcription of the dialogue or narrative. Published
Finnish preferred label tekstitys Published
Finnish ToolkitLabel tekstitys Published
Finnish definition Liikkuvasta kuvasta koostuvan ekspression alalaidassa oleva teksti, joka on dialogin tai kerronnan käännös tai transkriptio. Published
Finnish ToolkitDefinition Liikkuvasta kuvasta koostuvan ekspression alalaidassa oleva teksti, joka on dialogin tai kerronnan käännös tai transkriptio. Published
French preferred label sous-titre Published
French ToolkitLabel sous-titre Published
French definition Texte affiché au bas d’une expression d’images animées et qui consiste en une traduction ou en une transcription des dialogues ou de la narration. Published
French ToolkitDefinition Texte affiché au bas d’une expression d’images animées et qui consiste en une traduction ou en une transcription des dialogues ou de la narration. Published
Dutch preferred label ondertitel Published
Dutch ToolkitLabel ondertitel Published
Dutch definition Een tekst vertoond aan de voet van een bewegend beeld expressie die een vertaling of transcriptie is van de dialoog of vertelling. Published
Dutch ToolkitDefinition Een tekst vertoond aan de voet van een bewegend beeld expressie die een vertaling of transcriptie is van de dialoog of vertelling. Published
Norwegian preferred label undertekst Published
Norwegian ToolkitLabel undertekst Published
Norwegian definition En tekst som vises nederst på et uttrykk i form av levende bilder og som er en oversettelse eller omskrivning av dialogen eller historien. Published
Norwegian ToolkitDefinition En tekst som vises nederst på et uttrykk i form av levende bilder og som er en oversettelse eller omskrivning av dialogen eller historien. Published
Vietnamese preferred label phụ đề Published
Vietnamese ToolkitLabel phụ đề Published
Vietnamese definition Văn bản hiện ra ở cuối biểu hiện hình ảnh động là bản dịch hoặc chuyển tự của đối thoại hoặc câu chuyện kể. Published
Vietnamese ToolkitDefinition Văn bản hiện ra ở cuối biểu hiện hình ảnh động là bản dịch hoặc chuyển tự của đối thoại hoặc câu chuyện kể. Published