Detail

ToolkitDefinition
Matériau constitué d’une poudre préparée à partir de sulfate dihydraté de calcium, également appelé gypse, ou de carbonate de calcium, mélangée à de l’eau, et quelquefois à un agent de remplissage, pour former une pâte qui libère de la chaleur avant de durcir.
French
Published

Other Properties

Catalan preferred label escaiola Published
Catalan ToolkitLabel escaiola Published
Catalan definition Material que consisteix en una pols preparada a partir de sulfat de calci deshidratat, conegut com guix, o d’òxid de calci, barrejat amb aigua i de vegades amb una massilla que allibera calor i després s’endureix. Published
Catalan ToolkitDefinition Material que consisteix en una pols preparada a partir de sulfat de calci deshidratat, conegut com guix, o d’òxid de calci, barrejat amb aigua i de vegades amb una massilla que allibera calor i després s’endureix. Published
Danish preferred label gips Published
Danish ToolkitLabel gips Published
Danish definition Materiale eller basismateriale, der består af et pulver, der er fremstillet af calciumsulfat dihydrat (gipssten) eller calciumcarbonat og blandet med vand og nogle gange et fyldstof, så der dannes en pasta, der frigiver varme og derpå størkner. Published
Danish ToolkitDefinition Materiale eller basismateriale, der består af et pulver, der er fremstillet af calciumsulfat dihydrat (gipssten) eller calciumcarbonat og blandet med vand og nogle gange et fyldstof, så der dannes en pasta, der frigiver varme og derpå størkner. Published
German preferred label Gips Published
German ToolkitLabel Gips Published
German definition Ein Material, das aus einem Puder besteht, der aus Kalziumsulfatdihydrat (Gips) oder Kalziumkarbonat gemischt mit Wasser sowie manchmal einem Füllstoff hergestellt wird, um eine Paste zu bilden, die Wärme freisetzt und dann aushärtet. Published
German ToolkitDefinition Ein Material, das aus einem Puder besteht, der aus Kalziumsulfatdihydrat (Gips) oder Kalziumkarbonat gemischt mit Wasser sowie manchmal einem Füllstoff hergestellt wird, um eine Paste zu bilden, die Wärme freisetzt und dann aushärtet. Published
English preferred label plaster Published
English ToolkitLabel plaster Published
English definition A material consisting of a powder prepared from calcium sulphate dihydrate, known as gypsum, or calcium carbonate and mixed with water and sometimes a filler to form a paste that liberates heat and then hardens. Published
English ToolkitDefinition A material consisting of a powder prepared from calcium sulphate dihydrate, known as gypsum, or calcium carbonate and mixed with water and sometimes a filler to form a paste that liberates heat and then hardens. Published
Spanish preferred label yeso Published
Spanish ToolkitLabel yeso Published
Finnish preferred label kipsi Published
Finnish ToolkitLabel kipsi Published
Finnish definition Materiaali, joka koostuu veteen ja mahdolliseen täyteaineeseen sekoitetusta kalsiumsulfaattidihydraatista tai kalsiumkarbonaatista muodostaen massan, josta vapautuu lämpöä, minkä jälkeen massa kovettuu. Published
Finnish ToolkitDefinition Materiaali, joka koostuu veteen ja mahdolliseen täyteaineeseen sekoitetusta kalsiumsulfaattidihydraatista tai kalsiumkarbonaatista muodostaen massan, josta vapautuu lämpöä, minkä jälkeen massa kovettuu. Published
French preferred label plâtre Published
French ToolkitLabel plâtre Published
French definition Matériau constitué d’une poudre préparée à partir de sulfate dihydraté de calcium, également appelé gypse, ou de carbonate de calcium, mélangée à de l’eau, et quelquefois à un agent de remplissage, pour former une pâte qui libère de la chaleur avant de durcir. Published
French ToolkitDefinition Matériau constitué d’une poudre préparée à partir de sulfate dihydraté de calcium, également appelé gypse, ou de carbonate de calcium, mélangée à de l’eau, et quelquefois à un agent de remplissage, pour former une pâte qui libère de la chaleur avant de durcir. Published
Dutch preferred label pleister Published
Dutch ToolkitLabel pleister Published
Dutch definition Een materiaal bestaande uit een poeder bereid uit calciumsulfaatdihydraat (gips) of calciumcarbonaat en gemengd met water en soms een vulmiddel om een smeersel te vormen dat warmte afgeeft en dan hard wordt. Published
Dutch ToolkitDefinition Een materiaal bestaande uit een poeder bereid uit calciumsulfaatdihydraat (gips) of calciumcarbonaat en gemengd met water en soms een vulmiddel om een smeersel te vormen dat warmte afgeeft en dan hard wordt. Published
Norwegian preferred label gips Published
Norwegian ToolkitLabel gips Published
Norwegian definition Et materiale som består av et pulder laget av kalsiumsulfat i form av dihydrat, også kjent som gips, eller kalsiumkarbonat, blandet med vann og eventuelt et fyllstoff til en masse som frigjør varme og deretter stivner. Published
Norwegian ToolkitDefinition Et materiale som består av et pulder laget av kalsiumsulfat i form av dihydrat, også kjent som gips, eller kalsiumkarbonat, blandet med vann og eventuelt et fyllstoff til en masse som frigjør varme og deretter stivner. Published
Swedish preferred label gips Published
Swedish ToolkitLabel gips Published
Vietnamese preferred label thạch cao Published
Vietnamese ToolkitLabel thạch cao Published
Chinese preferred label 石膏 Published
Chinese ToolkitLabel 石膏 Published
Chinese definition 由二水硫酸钙（石膏）或碳酸钙粉末与水，有时也与填料混合而成的膏状物经热量释放后变硬，从而构成的应用材料或基底材料。 Published
Chinese ToolkitDefinition 由二水硫酸钙（石膏）或碳酸钙粉末与水，有时也与填料混合而成的膏状物经热量释放后变硬，从而构成的应用材料或基底材料。 Published