Catalan |
preferred label |
compàs per compàs |
Published |
Catalan |
ToolkitLabel |
compàs per compàs |
Published |
Catalan |
definition |
Disposició que consisteix en música que es visualitza en paràgrafs sagnats i amb totes les parts per a cada compàs escrites consecutivament. |
Published |
Catalan |
ToolkitDefinition |
Disposició que consisteix en música que es visualitza en paràgrafs sagnats i amb totes les parts per a cada compàs escrites consecutivament. |
Published |
Catalan |
scope note |
El terme s'aplica a recursos de música tàctil. |
Published |
Danish |
preferred label |
takt for takt |
Published |
Danish |
ToolkitLabel |
takt for takt |
Published |
Danish |
definition |
Layout bestående af musik vist i indrykkede afsnit med alle stemmerne for hver takt skrevet efter hinanden. |
Published |
Danish |
ToolkitDefinition |
Layout bestående af musik vist i indrykkede afsnit med alle stemmerne for hver takt skrevet efter hinanden. |
Published |
Danish |
scope note |
Denne term anvendes til taktile musik-ressourcer. |
Published |
German |
preferred label |
Takt für Takt |
Published |
German |
ToolkitLabel |
Takt für Takt |
Published |
German |
definition |
Ein Layout, bei dem Noten in eingerückten Absätzen dargestellt werden, wobei alle Stimmen für jeden Takt nacheinander folgend geschrieben sind. |
Published |
German |
ToolkitDefinition |
Ein Layout, bei dem Noten in eingerückten Absätzen dargestellt werden, wobei alle Stimmen für jeden Takt nacheinander folgend geschrieben sind. |
Published |
German |
scope note |
Dieser Terminus trifft auf taktile Musikressourcen zu. |
Published |
English |
preferred label |
bar by bar |
Published |
English |
ToolkitLabel |
bar by bar |
Published |
English |
definition |
A layout consisting of music displayed in indented paragraphs with all of the parts for each measure written consecutively. |
Published |
English |
ToolkitDefinition |
A layout consisting of music displayed in indented paragraphs with all of the parts for each measure written consecutively. |
Published |
English |
scope note |
This term applies to tactile music resources. |
Published |
Finnish |
preferred label |
tahdit peräkkäin |
Published |
Finnish |
ToolkitLabel |
tahdit peräkkäin |
Published |
Finnish |
definition |
Layout, joka koostuu sisennetyissä kappaleissa esitetystä nuottikirjoituksesta, ja jossa jokaisen tahdin stemmat on merkitty peräkkäin. |
Published |
Finnish |
ToolkitDefinition |
Layout, joka koostuu sisennetyissä kappaleissa esitetystä nuottikirjoituksesta, ja jossa jokaisen tahdin stemmat on merkitty peräkkäin. |
Published |
Finnish |
scope note |
Termi koskee taktiileja musiikkiaineistoja. |
Published |
French |
preferred label |
mesure par mesure |
Published |
French |
ToolkitLabel |
mesure par mesure |
Published |
French |
definition |
Disposition qui consiste en musique présentée sous forme de paragraphes en retrait dans lesquels toutes les parties figurant dans une même mesure sont écrites l’une à la suite de l’autre. |
Published |
French |
ToolkitDefinition |
Disposition qui consiste en musique présentée sous forme de paragraphes en retrait dans lesquels toutes les parties figurant dans une même mesure sont écrites l’une à la suite de l’autre. |
Published |
French |
scope note |
Ce terme s’applique aux ressources de musique tactile. |
Published |
Italian |
preferred label |
battuta per battuta |
Published |
Italian |
ToolkitLabel |
battuta per battuta |
Published |
Norwegian |
preferred label |
bar by bar |
Published |
Norwegian |
ToolkitLabel |
bar by bar |
Published |
Norwegian |
definition |
Et oppsett som består av noter vist i avsnitt med innrykk der alle stemmene for hver takt er skrevet fortløpende. |
Published |
Norwegian |
ToolkitDefinition |
Et oppsett som består av noter vist i avsnitt med innrykk der alle stemmene for hver takt er skrevet fortløpende. |
Published |
Norwegian |
scope note |
Dette begrepet gjelder taktile musikkressurser. |
Published |
Vietnamese |
preferred label |
gạch nhịp sau gạch nhịp |
Published |
Vietnamese |
ToolkitLabel |
gạch nhịp sau gạch nhịp |
Published |
Vietnamese |
definition |
Sắp đặt bao gồm có âm nhạc được hiện trong các đoạn dự kiến với tất cả các phần cho mỗi nhịp được viết liên tiếp. |
Published |
Vietnamese |
ToolkitDefinition |
Sắp đặt bao gồm có âm nhạc được hiện trong các đoạn dự kiến với tất cả các phần cho mỗi nhịp được viết liên tiếp. |
Published |
Vietnamese |
scope note |
Thuật ngữ này áp dụng cho tài nguyên âm nhạc xúc giác. |
Published |