|
related to |
computer dataset |
Published |
Arabic |
preferred label |
أصوات |
New-Proposed |
Catalan |
preferred label |
sons |
Published |
Catalan |
ToolkitLabel |
sons |
Published |
Catalan |
definition |
Tipus de contingut que consisteix en contingut diferent de la llengua o de la música, expressat en una forma audible. |
Published |
Catalan |
ToolkitDefinition |
Tipus de contingut que consisteix en contingut diferent de la llengua o de la música, expressat en una forma audible. |
Published |
Catalan |
scope note |
Inclou sons naturals, sons produïts artificialment, etc. |
Published |
Danish |
preferred label |
lyde |
Published |
Danish |
ToolkitLabel |
lyde |
Published |
Danish |
definition |
Indholdstype der består af indhold ud over tale eller musik, udtrykt i hørbar form. |
Published |
Danish |
ToolkitDefinition |
Indholdstype der består af indhold ud over tale eller musik, udtrykt i hørbar form. |
Published |
Danish |
scope note |
Naturlige lyde, kunstigt fremstillede lyde etc. er omfattet. |
Published |
German |
preferred label |
Geräusche |
Published |
German |
ToolkitLabel |
Geräusche |
Published |
German |
definition |
Ein Inhaltstyp, der aus Inhalt (außer Sprache oder Musik) besteht, der in einer hörbaren Form ausgedrückt wird. |
Published |
German |
ToolkitDefinition |
Ein Inhaltstyp, der aus Inhalt (außer Sprache oder Musik) besteht, der in einer hörbaren Form ausgedrückt wird. |
Published |
German |
scope note |
Dazu gehören natürliche Geräusche, künstlich erzeugte Geräusche usw. |
Published |
English |
preferred label |
sounds |
Published |
English |
ToolkitLabel |
sounds |
Published |
English |
definition |
A content type consisting of content other than language or music, expressed in an audible form. |
Published |
English |
ToolkitDefinition |
A content type consisting of content other than language or music, expressed in an audible form. |
Published |
English |
scope note |
Natural sounds, artificially produced sounds, etc., are included. |
Published |
Spanish |
preferred label |
sonidos |
Published |
Spanish |
ToolkitLabel |
sonidos |
Published |
Spanish |
definition |
Contenido diferente del lenguaje o la música, expresado en forma audible. |
Published |
Spanish |
ToolkitDefinition |
Contenido diferente del lenguaje o la música, expresado en forma audible. |
Published |
Spanish |
scope note |
Incluye sonidos naturales, sonidos producidos artificialmente, etc. |
Published |
Finnish |
preferred label |
ääni |
Published |
Finnish |
ToolkitLabel |
ääni |
Published |
Finnish |
definition |
Kuunneltavaksi tarkoitettu muu äänisisältö kuin puhe tai musiikki. |
Published |
Finnish |
ToolkitDefinition |
Kuunneltavaksi tarkoitettu muu äänisisältö kuin puhe tai musiikki. |
Published |
Finnish |
scope note |
Sisältää esim. luonnonäänet, keinotekoisesti tuotetut äänet jne. |
Published |
French |
preferred label |
sons |
Published |
French |
ToolkitLabel |
sons |
Published |
French |
definition |
Type de contenu qui consiste en contenu, différent du langage ou de la musique, exprimé sous une forme audible. |
Published |
French |
ToolkitDefinition |
Type de contenu qui consiste en contenu, différent du langage ou de la musique, exprimé sous une forme audible. |
Published |
French |
scope note |
Sont inclus les sons naturels, les sons artificiellement produits, etc. |
Published |
Hebrew |
preferred label |
קולות |
Published |
Hebrew |
ToolkitLabel |
קולות |
Published |
Hebrew |
definition |
סוג תוכן המכיל תוכן שקיבל את ביטויו באמצעות קולות הניתנות לשמיעה, למעט שפה ומוסיקה. |
Published |
Hebrew |
ToolkitDefinition |
סוג תוכן המכיל תוכן שקיבל את ביטויו באמצעות קולות הניתנות לשמיעה, למעט שפה ומוסיקה. |
Published |
Hebrew |
scope note |
כולל קולות טבעיים, קולות שהופקו בצורה מלאכותית וכיוצ"ב. |
Published |
Italian |
preferred label |
suoni |
Published |
Italian |
ToolkitLabel |
suoni |
Published |
Italian |
definition |
Contenuto diverso dalla lingua o dalla musica, espresso in forma sonora. |
Published |
Italian |
ToolkitDefinition |
Contenuto diverso dalla lingua o dalla musica, espresso in forma sonora. |
Published |
Italian |
scope note |
Include suoni naturali, suoni prodotti artificialmente, etc. |
Published |
Dutch |
preferred label |
geluiden |
Published |
Dutch |
ToolkitLabel |
geluiden |
Published |
Dutch |
definition |
Content anders dan taal of muziek, uitgedrukt in een hoorbare vorm. |
Published |
Dutch |
ToolkitDefinition |
Content anders dan taal of muziek, uitgedrukt in een hoorbare vorm. |
Published |
Norwegian |
preferred label |
lyder |
Published |
Norwegian |
ToolkitLabel |
lyder |
Published |
Norwegian |
definition |
En innholdstype som består av annet innhold enn tale eller musikk, uttrykt i en hørbar form. |
Published |
Norwegian |
ToolkitDefinition |
En innholdstype som består av annet innhold enn tale eller musikk, uttrykt i en hørbar form. |
Published |
Norwegian |
scope note |
Lyder fra naturen, kunstig produserte lyder, etc. er inkludert. |
Published |
Swedish |
preferred label |
ljud (utom tal och musik) |
Published |
Swedish |
ToolkitLabel |
ljud (utom tal och musik) |
Published |
Vietnamese |
preferred label |
âm thanh |
Published |
Vietnamese |
ToolkitLabel |
âm thanh |
Published |
Vietnamese |
definition |
Loại nội dung khác với ngôn ngữ hoặc âm nhạc, được biểu hiện trong một hình thái có thể nghe được. |
Published |
Vietnamese |
ToolkitDefinition |
Loại nội dung khác với ngôn ngữ hoặc âm nhạc, được biểu hiện trong một hình thái có thể nghe được. |
Published |
Vietnamese |
scope note |
Âm thanh tự nhiên, âm thanh nhân tạo, v.v..., được bao gồm |
Published |
Chinese |
preferred label |
声音 |
Published |
Chinese |
ToolkitLabel |
声音 |
Published |
Chinese |
definition |
除语言或音乐之外的、以可听见形式表达的内容。 |
Published |
Chinese |
ToolkitDefinition |
除语言或音乐之外的、以可听见形式表达的内容。 |
Published |
Chinese |
scope note |
包括自然的声音、人工制造的声音等。 |
Published |