|
related to |
text |
Published |
Arabic |
preferred label |
نص لمسي |
New-Proposed |
Catalan |
preferred label |
text táctil |
Published |
Catalan |
ToolkitLabel |
text táctil |
Published |
Catalan |
definition |
Tipus de contingut que consisteix en contingut expressat per mitjà d’una forma de notació de la llengua, concebuda perquè es percebi mitjançant el tacte. |
Published |
Catalan |
ToolkitDefinition |
Tipus de contingut que consisteix en contingut expressat per mitjà d’una forma de notació de la llengua, concebuda perquè es percebi mitjançant el tacte. |
Published |
Catalan |
scope note |
Inclou text en braille i altres formes tàctils de notació de la llengua. |
Published |
Danish |
preferred label |
taktil tekst |
Published |
Danish |
ToolkitLabel |
taktil tekst |
Published |
Danish |
definition |
Indholdstype der består af indhold udtrykt vha. en sprognotationsform, beregnet til at opfattes ved berøring. |
Published |
Danish |
ToolkitDefinition |
Indholdstype der består af indhold udtrykt vha. en sprognotationsform, beregnet til at opfattes ved berøring. |
Published |
Danish |
scope note |
Brailletekst og andre taktile sprognotationsformer er omfattet. |
Published |
German |
preferred label |
Taktiler Text |
Published |
German |
ToolkitLabel |
Taktiler Text |
Published |
German |
definition |
Ein Inhaltstyp, der aus Inhalt besteht, der durch eine Notationsform für Sprache ausgedrückt wird und konzipiert ist, um über den Tastsinn wahrgenommen zu werden. |
Published |
German |
ToolkitDefinition |
Ein Inhaltstyp, der aus Inhalt besteht, der durch eine Notationsform für Sprache ausgedrückt wird und konzipiert ist, um über den Tastsinn wahrgenommen zu werden. |
Published |
German |
scope note |
Dazu gehören Braille-Texte und andere taktile Formen sprachlicher Notation. |
Published |
English |
preferred label |
tactile text |
Published |
English |
ToolkitLabel |
tactile text |
Published |
English |
definition |
A content type consisting of content expressed through a form of notation for language intended to be perceived through touch. |
Published |
English |
ToolkitDefinition |
A content type consisting of content expressed through a form of notation for language intended to be perceived through touch. |
Published |
English |
scope note |
Braille text and other tactile forms of language notation are included. |
Published |
Spanish |
preferred label |
texto táctil |
Published |
Spanish |
ToolkitLabel |
texto táctil |
Published |
Spanish |
definition |
Contenido expresado mediante una forma de notación de lenguaje pensado para ser percibido mediante el tacto. |
Published |
Spanish |
ToolkitDefinition |
Contenido expresado mediante una forma de notación de lenguaje pensado para ser percibido mediante el tacto. |
Published |
Spanish |
scope note |
Incluye textos en braille y otras formas táctiles del lenguaje de notación. |
Published |
Finnish |
preferred label |
taktiili teksti |
Published |
Finnish |
ToolkitLabel |
taktiili teksti |
Published |
Finnish |
definition |
Kielen merkkijärjestelmällä esitetty sisältö, joka on tarkoitettu kosketeltavaksi. |
Published |
Finnish |
ToolkitDefinition |
Kielen merkkijärjestelmällä esitetty sisältö, joka on tarkoitettu kosketeltavaksi. |
Published |
Finnish |
scope note |
Esimerkiksi pistekirjoitus ja muut taktiilit tekstinkirjoitusmuodot. |
Published |
French |
preferred label |
texte tactile |
Published |
French |
ToolkitLabel |
texte tactile |
Published |
French |
definition |
Type de contenu qui consiste en contenu exprimé au moyen d’une forme de notation du langage destinée à être perçue au toucher. |
Published |
French |
ToolkitDefinition |
Type de contenu qui consiste en contenu exprimé au moyen d’une forme de notation du langage destinée à être perçue au toucher. |
Published |
French |
scope note |
Les textes en braille et les autres formes tactiles de notation du langage sont inclus. |
Published |
Hebrew |
preferred label |
טקסט מישושי |
Published |
Hebrew |
ToolkitLabel |
טקסט מישושי |
Published |
Hebrew |
definition |
סוג תוכן המכיל תוכן שקיבל את ביטויו באמצעות סימנים המייצגים שפה ומיועדים לתפיסה על ידי מישוש. |
Published |
Hebrew |
ToolkitDefinition |
סוג תוכן המכיל תוכן שקיבל את ביטויו באמצעות סימנים המייצגים שפה ומיועדים לתפיסה על ידי מישוש. |
Published |
Hebrew |
scope note |
כולל טקסט בברייל וצורות אחרות של סימני שפה למישוש. |
Published |
Italian |
preferred label |
testo tattile |
Published |
Italian |
ToolkitLabel |
testo tattile |
Published |
Italian |
definition |
Contenuto espresso mediante una forma di notazione linguistica percepibile mediante il tatto. |
Published |
Italian |
ToolkitDefinition |
Contenuto espresso mediante una forma di notazione linguistica percepibile mediante il tatto. |
Published |
Italian |
scope note |
Comprende il testo braille e altre forme di notazione linguistica tattili. |
Published |
Dutch |
preferred label |
tactiele tekst |
Published |
Dutch |
ToolkitLabel |
tactiele tekst |
Published |
Dutch |
definition |
Content uitgedrukt door een vorm van notatie van taal bedoeld om waar te nemen door aanraking. |
Published |
Dutch |
ToolkitDefinition |
Content uitgedrukt door een vorm van notatie van taal bedoeld om waar te nemen door aanraking. |
Published |
Norwegian |
preferred label |
taktil tekst |
Published |
Norwegian |
ToolkitLabel |
taktil tekst |
Published |
Norwegian |
definition |
En innholdstype som består av innhold uttrykt ved hjelp av en form for språkbasert tegnsystem som er ment å oppfattes gjennom berøring. |
Published |
Norwegian |
ToolkitDefinition |
En innholdstype som består av innhold uttrykt ved hjelp av en form for språkbasert tegnsystem som er ment å oppfattes gjennom berøring. |
Published |
Norwegian |
scope note |
Punktskrift og andre taktile former for språknotasjon er inkludert. |
Published |
Swedish |
preferred label |
taktil text |
Published |
Swedish |
ToolkitLabel |
taktil text |
Published |
Vietnamese |
preferred label |
văn bản xúc giác |
Published |
Vietnamese |
ToolkitLabel |
văn bản xúc giác |
Published |
Vietnamese |
definition |
Loại nội dung được biểu hiện qua hình thái của ký hiệu ngôn ngữ để nhận biết bằng xúc giác. |
Published |
Vietnamese |
ToolkitDefinition |
Loại nội dung được biểu hiện qua hình thái của ký hiệu ngôn ngữ để nhận biết bằng xúc giác. |
Published |
Vietnamese |
scope note |
Văn bản chữ Braille và các hình thái xúc giác khác của ký hiệu ngôn ngữ được bao gồm |
Published |
Chinese |
preferred label |
触摸文本 |
Published |
Chinese |
ToolkitLabel |
触摸文本 |
Published |
Chinese |
definition |
以语言标记法表达的、旨在通过触觉感知的内容。 |
Published |
Chinese |
ToolkitDefinition |
以语言标记法表达的、旨在通过触觉感知的内容。 |
Published |
Chinese |
scope note |
包括布莱叶盲文和其他触摸形式的语言符号(见触摸文本)。 |
Published |