label |
Vietnamese |
cóngười điều khiển con rối |
Published |
29 April 2017 12:40 |
Rsc Chair |
|
lexicalAlias |
Danish |
http://rdaregistry.info/Elements/e/dukkefører.da |
Published |
29 May 2017 12:57 |
Rsc Chair |
|
lexicalAlias |
Greek |
http://rdaregistry.info/Elements/e/μαριονετίστας.el |
Published |
27 July 2017 9:14 |
Rsc Chair |
|
lexicalAlias |
English |
http://rdaregistry.info/Elements/e/puppeteer.en |
Published |
13 July 2016 9:41 |
Rsc Chair |
|
lexicalAlias |
Finnish |
http://rdaregistry.info/Elements/e/nukettaja.fi |
Published |
22 July 2017 16:09 |
Rsc Chair |
|
name |
Danish |
dukkefører |
Published |
29 May 2017 12:57 |
Rsc Chair |
|
name |
Greek |
μαριονετίστας |
Published |
2 June 2017 14:57 |
Rsc Chair |
|
name |
English |
puppeteer |
Published |
18 January 2014 22:42 |
Rsc Chair |
|
name |
Finnish |
nukettaja |
Published |
22 July 2017 16:09 |
Rsc Chair |
|
name |
French |
marionnettiste |
Published |
10 October 2017 12:05 |
Rsc Chair |
|
name |
Vietnamese |
ngườiĐiềuKhiểnConRối |
Published |
29 April 2017 12:40 |
Rsc Chair |
|
status |
|
Published |
Published |
18 January 2014 22:42 |
Rsc Chair |
|
subPropertyOf |
|
http://rdaregistry.info/Elements/e/P20039 |
Published |
18 January 2014 22:50 |
Rsc Chair |
|
ToolkitDefinition |
Catalan |
Intèrpret que contribueix a una expressió d’una obra manipulant, controlant o dirigint titelles o marionetes en una producció d’imatges en moviment o en una representació o un espectacle musical o dramàtic. |
Published |
12 July 2017 11:13 |
Rsc Chair |
|
ToolkitDefinition |
Danish |
Performer, der har bidraget til et udtryk af et værk ved at manipulere, kontrollere eller styre dukker eller marionetter i en levende billedproduktion eller en musikalsk eller dramatisk præsentation eller i underholdning. |
Published |
29 May 2017 12:57 |
Rsc Chair |
|
ToolkitDefinition |
German |
Ein Ausführender, der an einer Expression eines Werks mitwirkt, indem er Puppen oder Marionetten in einer Filmproduktion oder einer musikalischen oder dramatischen Darbietung oder Aufführung bewegt, kontrolliert oder lenkt. |
Published |
7 June 2017 18:20 |
Rsc Chair |
|
ToolkitDefinition |
Greek |
Ένας εκτελεστής ο οποίος συνεισφέρει σε μια έκφραση ενός έργου μέσω του χειρισμού, του ελέγχου ή της καθοδήγησης μιας μαριονέτας σε μια παραγωγή κινητής εικόνας ή σε μια μουσική ή δραματική παράσταση ή ψυχαγωγία. |
Published |
2 June 2017 14:57 |
Rsc Chair |
|
ToolkitDefinition |
English |
A performer contributing to an expression of a work by manipulating, controlling, or directing puppets or marionettes in a moving image production or a musical or dramatic presentation or entertainment. |
Published |
6 October 2015 19:07 |
Rsc Chair |
|
ToolkitDefinition |
Spanish |
Un intérprete que contribuye a una expresión de una obra manipulando, controlando o dirigiendo títeres o marionetas en una producción de imágenes en movimiento o producción teatral, musical o un espectáculo. |
Published |
28 March 2016 18:43 |
Rsc Chair |
|
ToolkitDefinition |
Finnish |
Esittäjä, joka osallistuu teoksen ekspression tekemiseen ohjaamalla tai käsittelemällä nukkeja tai marionetteja elokuvassa tms. tai musiikki- tai näytelmäesityksessä. |
Published |
22 July 2017 16:09 |
Rsc Chair |
|