Profile property Language Object Status Last Updated Descending Order This is the date the Property was last updated Updated by This is the user who updated the Property last Actions
First Previous 1 2 3 4 Next Last
64 results
has element type   2 Published 22 November 2017 14:57 Rsc Chair
  •  
  •  
description French Met une expression en relation avec un agent qui contribue à une expression d’une œuvre musicale en réécrivant une composition pour une distribution d’exécution différente de celle à laquelle une œuvre était destinée à l’origine. Published 10 October 2017 12:05 Rsc Chair
  •  
  •  
name French arrangeurDeMusique Published 10 October 2017 12:05 Rsc Chair
  •  
  •  
note French La contribution comprend le fait de modifier une œuvre pour la même distribution d’exécution, etc. tout en gardant la substance musicale de la composition originale essentiellement inchangée et exclut les modifications majeures qui entraînent la création d’une nouvelle œuvre musicale. Published 10 October 2017 12:05 Rsc Chair
  •  
  •  
ToolkitDefinition French Agent qui contribue à une expression d’une œuvre musicale en réécrivant une composition pour une distribution d’exécution différente de celle à laquelle une œuvre était destinée à l’origine. Published 10 October 2017 12:05 Rsc Chair
  •  
  •  
ToolkitDefinition Norwegian En agent som bidrar til et uttrykk av et musikalsk verk ved å omskrive en komposisjon for et annet framføringsmedium enn et verk opprinnelig var ment for. Published 10 August 2017 17:42 Rsc Chair
  •  
  •  
ToolkitLabel Norwegian tilrettelegger av musikk Published 10 August 2017 17:42 Rsc Chair
  •  
  •  
lexicalAlias Greek http://rdaregistry.info/Elements/e/διασκευαστήςΤηςΜουσικής.el Published 27 July 2017 9:14 Rsc Chair
  •  
  •  
description Finnish Liittää ekspression toimijaan, joka osallistuu musiikkiteoksen ekspression tekemiseen muokkaamalla sävellyksen alkuperäisteoksesta poikkeavalle esityskokoonpanolle. Published 22 July 2017 16:09 Rsc Chair
  •  
  •  
label Finnish musiikin sovittaja Published 22 July 2017 16:09 Rsc Chair
  •  
  •  
lexicalAlias Finnish http://rdaregistry.info/Elements/e/musiikinSovittaja.fi Published 22 July 2017 16:09 Rsc Chair
  •  
  •  
name Finnish musiikinSovittaja Published 22 July 2017 16:09 Rsc Chair
  •  
  •  
note Finnish Sovittaja voi myös muokata teosta samalle esityskokoonpanolle tms. säilyttäen alkuperäisen sävellyksen musiikillisen sisällön olennaisilta osin muuttumattomana. Tähän ei sisälly laajat muokkaamiset, joista käytännössä syntyy uusi musiikkiteos. Published 22 July 2017 16:09 Rsc Chair
  •  
  •  
ToolkitDefinition Finnish Toimija, joka osallistuu musiikkiteoksen ekspression tekemiseen muokkaamalla sävellyksen alkuperäisteoksesta poikkeavalle esityskokoonpanolle. Published 22 July 2017 16:09 Rsc Chair
  •  
  •  
ToolkitLabel Finnish musiikin sovittaja Published 22 July 2017 16:09 Rsc Chair
  •  
  •  
description Catalan Relaciona una expressió amb un agent que contribueix a una expressió d’una obra musical reescrivint una composició un repartiment d’execució diferent d’aquell per al qual una obra va ser concebuda originalment. Published 12 July 2017 11:13 Rsc Chair
  •  
  •  
label Catalan té com a arranjador de música Published 12 July 2017 11:13 Rsc Chair
  •  
  •  
note Catalan La contribució inclou la modificació d’una obra per al mateix repartiment d’execució, etc., tot mantenint la substància musical de la composició original essencialment sense modificar, i s’exclouen modificacions substancials que donen com a resultat la creació d’una obra musical nova. Published 12 July 2017 11:13 Rsc Chair
  •  
  •  
ToolkitDefinition Catalan Agent que contribueix a una expressió d’una obra musical reescrivint una composició per a un repartiment d’execució diferent d’aquell per al qual una obra va ser concebuda originalment. Published 12 July 2017 11:13 Rsc Chair
  •  
  •  
ToolkitLabel Catalan arranjador de música Published 12 July 2017 11:13 Rsc Chair
  •  
  •