has Language of cataloguing and language of the base access point in name / preferred access point – identification of a work (title is not primary entry) (not applicable (embedded fields technique) or no information available (standard subfields technique)) in Title is not primary entry (Not applicable (embedded fields technique) or no information available (standard subfields technique)) (Language of cataloguing and language of the base access point)