description |
Catalan |
Relaciona una expressió amb un intèrpret que contribueix a una expressió d’una obra usant la seva veu, amb o sense acompanyament instrumental, per produir música. |
Published |
12 July 2017 11:13 |
Rsc Chair |
|
description |
Danish |
Relaterer et udtryk til en optrædende, der har bidraget til et udtryk af et værk ved at bruge sin stemme, med eller uden instrumentalledsagelse, til at skabe musik. |
Published |
29 May 2017 12:57 |
Rsc Chair |
|
description |
German |
Setzt eine Expression mit einem Ausführenden, der an einer Expression eines Werks mitwirkt, indem er durch seine Singstimme mit oder ohne instrumentale Begleitung Musik erzeugt, in Beziehung. |
Published |
7 June 2017 18:20 |
Rsc Chair |
|
description |
Greek |
Συνδέει μια έκφραση με έναν εκτελεστή ο οποίος συνεισφέρει σε μια έκφραση ενός έργου χρησιμοποιώντας τη φωνή του/της/των με ή χωρίς συνοδεία για την παραγωγή μουσικής. |
Published |
2 June 2017 14:57 |
Rsc Chair |
|
description |
English |
Relates an expression to a performer contributing to an expression of a work by using his/her/their voice, with or without instrumental accompaniment, to produce music. |
Published |
18 January 2014 22:42 |
Rsc Chair |
|
description |
Finnish |
Liittää ekspression esittäjään, joka osallistuu teoksen ekspression tekemiseen laulamalla joko soitinsäestyksellä tai ilman. Laulajan esitys voi olla myös sanaton. |
Published |
22 July 2017 16:09 |
Rsc Chair |
|
description |
French |
Met une expression en relation avec un interprète qui contribue à une expression d’une œuvre en utilisant sa voix, avec ou sans accompagnement instrumental, pour produire de la musique. |
Published |
10 October 2017 12:05 |
Rsc Chair |
|
description |
Vietnamese |
Liên kết một biểu hiện với người biểu diễn đóng góp cho biểu hiện của tác phẩm bằng cách sử dụng giọng của mình, có hoặc không có nhạc cụ đệm, để toạ ra âm nhạc. |
Published |
29 April 2017 12:40 |
Rsc Chair |
|
domain |
|
http://rdaregistry.info/Elements/c/C10006 |
Published |
18 January 2014 22:42 |
Rsc Chair |
|
has element type |
|
2 |
Published |
22 November 2017 14:57 |
Rsc Chair |
|
hasSubproperty |
|
http://rdaregistry.info/Elements/e/object/P20025 |
Published |
20 December 2016 23:13 |
Rsc Chair |
|
hasUnconstrained |
|
http://rdaregistry.info/Elements/u/P60156 |
Published |
20 June 2015 19:39 |
Rsc Chair |
|
instructionNumber |
|
18.5 |
Published |
15 September 2016 9:39 |
Rsc Chair |
|
label |
Catalan |
té com a cantant |
Published |
12 July 2017 11:13 |
Rsc Chair |
|
label |
Danish |
har sanger |
Published |
29 May 2017 12:57 |
Rsc Chair |
|
label |
German |
hat Sänger |
Published |
7 June 2017 18:20 |
Rsc Chair |
|
label |
Greek |
έχει τραγουδιστή |
Published |
2 June 2017 14:57 |
Rsc Chair |
|
label |
English |
has singer |
Published |
13 July 2016 9:46 |
Rsc Chair |
|
label |
Finnish |
laulaja |
Published |
22 July 2017 16:09 |
Rsc Chair |
|
label |
French |
a pour chanteur |
Published |
12 April 2017 13:05 |
Rsc Chair |
|