Profile property Language Object Status Last Updated This is the date the Property was last updated Updated by This is the user who updated the Property last Actions
First Previous 1 2 3 Next Last
55 results
description Catalan Relaciona una expressió amb una expressió d’una obra d’imatges en moviment en la qual el diàleg parlat ha estat traduït a una llengua diferent d’aquella de l’obra original. Published 12 July 2017 11:13 Rsc Chair
  •  
  •  
description Danish Relaterer et udtryk til et udtryk af et levende billedværk, hvori den talte dialog er blevet oversat til et andet sprog end det, der er anvendt i det originale værk. Published 29 May 2017 12:57 Rsc Chair
  •  
  •  
description German Setzt eine Expression mit einer Expression eines Filmwerks, in dem die Dialoge in eine Sprache übersetzt wurden, die sich von der des Originalwerks unterscheidet, in Beziehung. Published 7 June 2017 18:20 Rsc Chair
  •  
  •  
description Greek Συνδέει μια έκφραση με μια έκφραση ενός έργου κινητής εικόνας στο οποίο οι προφορικοί διάλογοι έχουν μεταφραστεί σε μια γλώσσα διαφορετική από εκείνη του πρωτότυπου έργου. Published 2 June 2017 14:57 Rsc Chair
  •  
  •  
description English Relates an expression to an expression of a moving image work in which spoken dialogue has been translated into a language different from that of the original work. Published 12 December 2016 21:07 Rsc Chair
  •  
  •  
description Finnish Liittää ekspression elokuvateoksen ekspressioon, josta kuvailun kohteena olevan elokuvan dialogi on käännetty alkuperäisestä poikkeavalle kielelle Published 22 July 2017 16:09 Rsc Chair
  •  
  •  
description French Met une expression en relation avec une expression d’une œuvre d’images animées dans laquelle les dialogues parlés ont été traduits dans une langue différente de celle de l’œuvre originale. Published 10 October 2017 12:05 Rsc Chair
  •  
  •  
description Vietnamese Liên kết một biểu hiện với biểu hiện của tác phẩm hình ảnh động trong đó hội thoại đã được dịch sang ngôn ngữ khác với ngôn ngữ của tác phẩm nguyên gốc. Published 29 April 2017 12:40 Rsc Chair
  •  
  •  
domain   http://rdaregistry.info/Elements/c/C10006 Published 18 January 2014 22:42 Rsc Chair
  •  
  •  
has element type   2 Published 22 November 2017 14:57 Rsc Chair
  •  
  •  
hasSubproperty   http://rdaregistry.info/Elements/e/object/P20078 Published 20 December 2016 23:13 Rsc Chair
  •  
  •  
hasUnconstrained   http://rdaregistry.info/Elements/u/P60111 Published 20 June 2015 19:39 Rsc Chair
  •  
  •  
instructionNumber   24.5 Published 15 September 2016 9:39 Rsc Chair
  •  
  •  
label Catalan és versió doblada de Published 12 July 2017 11:13 Rsc Chair
  •  
  •  
label Danish er synkroniseret version af Published 29 May 2017 12:57 Rsc Chair
  •  
  •  
label German ist Synchronfassung von Published 7 June 2017 18:20 Rsc Chair
  •  
  •  
label Greek είναι μεταγλωττισμένη εκδοχή του Published 2 June 2017 14:57 Rsc Chair
  •  
  •  
label English is dubbed version of Published 12 December 2016 21:12 Rsc Chair
  •  
  •  
label Finnish dubatun version perustana Published 22 July 2017 16:09 Rsc Chair
  •  
  •  
label French est une version doublée de Published 12 April 2017 13:05 Rsc Chair
  •  
  •